Jane Austenová

LADY SUSAN
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

12

Sir Reginald De Courcy

pro svého syna

Parklands

 

Vím, že mladí muži obecně těžce snášejí, když se jich někdo, byť z nejužšího rodinného kruhu, vyptává na to, čemu se říká srdeční záležitosti. Doufám však, milý Reginalde, že se nad to povzneseš a nebudeš ještě zesilovat mé obavy a mít pocit, že by bylo nejlepší odmítat má důvěrná sdělení a pohrdat mými radami.

Měl by sis uvědomit, že jako můj jediný syn a jako představitel našeho starobylého rodu by ses měl chovat mimo jiné i s ohledem na to, co si o Tvých krocích pomyslí příbuzenstvo. Obzvláště v tak důležité věci, jako je manželství, jde o všechno – o štěstí Tvé i Tvých rodičů i o čest Tvého jména. Nepředpokládám, že bys vědomě a bez dalších podmínek vstoupil do svazku této povahy, aniž bys o tom uvědomil matku a mě, nebo přinejmenším nebyl naprosto přesvědčen o tom, že s Tvým rozhodnutím budeme souhlasit.

Nemohu se však zbavit obavy, že Tě dáma, s níž ses nedávno seznámil, láká ke sňatku, jejž úplně celá rodina rozhodně odsoudí. Věk Lady Susan je sám o sobě velmi důležitou překážkou, ale snad ještě důležitější je její špatná pověst. V porovnání s ní je dokonce rozdíl dvanácti let pominutelný. Kdybys nebyl zaslepen dočasným okouzlením, bylo by z mé strany směšné opakovat, že jsou obecně dobře známy případy prohřešků proti dobrému vychování z její strany. Zanedbávání manžela, vyzývavé chování k jiným mužům, výstřednosti a hýření byly tak očividné a známé, že je nikdo nemohl přehlédnout a ani na ně zapomenout. Díky shovívavosti pana Charlese Vernona byla naší rodině vždy líčena v růžovějších barvách, ale i přes jeho snahu omlouvat ji víme, co prováděla, když se ze zcela sobeckých pohnutek ze všech sil snažila zabránit jeho sňatku s Catherine.

Vzhledem k mému stáří a stále se zhoršujícímu zdraví bych si velice přál, aby ses co nejdříve usadil. Je mi lhostejno, jaké bude mít Tvá budoucí choť jmění, ale rozhodně musí pocházet z dobré rodiny kde se jí dostalo bezvadného vychování. Až si opravdu zvolíš (...)

(......)