Jane Austenová

LADY SUSAN
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

7

Lady Susan Vernonová

pro paní Alicii Johnsonovou

Churchhill

 

Drahá Alicie,

jste velmi milá, že nezapomínáte na Frederiku. Jsem tomu ráda a považuji to za projev přátelství. Ačkoli však nemám pochyb o vřelosti Vašeho citu, rozhodně od Vás nemohu požadovat tak velkou oběť. Frederica je hloupá a není na ní nic chvályhodného. Nemohu Vás tedy žádat o jedinou chvilku Vašeho drahocenného času, abyste pro ni posílala kohokoli do Edward Street, obzvláště proto, že každá návštěva by odváděla její pozornost od důležitého vzdělávání – přeji si, aby se mu během pobytu u slečny Summersové věnovala ze všech sil. Chci, aby hrála a zpívala s jistou dávkou vkusu a aby si byla při vystupování jista. Zdědila po mně totiž hudební nadání a má i ucházející hlas. V dětství jsem si tedy užívala volnosti a nikdo mě nenutil ničemu se věnovat, a tak mi dnes chybí všestranné vzdělání nutné pro každou ženu, která chce být po všech stránkách přitažlivá. Nejsem zastánkyní stále více do popředí se deroucí módy získat perfektní znalosti všech možných jazyků a vynikat v umění i vědeckých disciplínách. Mistrné zvládnutí francouzštiny, italštiny či němčiny je podle mého pouhou ztrátou času. Hudba, zpěv, kreslení a další umění mohou ženě získat chvilku slávy ale určitě jí nepomohou přidat na seznam jediného milence – půvab a vybrané způsoby jsou zdaleka nejdůležitější.

Nemyslím si tedy, že by Frederičino vzdělání mělo být více než jen povrchní. A určitě ji nenechám ve škole tak dlouho, aby čemukoli porozuměla do hloubky. Doufám, že se mi ji podaří do roka provdat za Sira Jamese. Nyní víte, v co doufám (a opravdu věřím, že se mi to vyplní). Koneckonců pobyt ve škole musí být pro dívku ve věku Frederiky velice ponižující. Mimochodem, opravdu Vás žádám, abyste ji k sobě již více nezvala, protože chci, aby se cítila co nejnepříjemněji.

Sirem Jamesem jsem si naprosto jista. Mohla bych mu napsat vzkaz, aby zopakoval svou nabídku k (...)

(......)