William Blake
překlad: Zdeněk Hron, Jaroslav Skalický, Jiří Valja

ZPĚVY ZKUŠENOSTI
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Ztracený hoch

 
 „Nic nectí ani nemiluje
 druhého víc než samo sebe
 a ani sama myšlenka
 pochopit větší nedovede:
 
 Jak, otče, milovat víc než tebe
 či bratry se mi podaří?
 Mám tě rád jako ten ptáček,
 co droboty zobe u dveří.“
 
 Kněz dítě slyšel, přiskočil,
 horlivě rval je za vlasy;
 za rukáv kabátu je vlek
 a všichni libovali si.
 
 Pak postaví se na oltář:
 zakřičí: „Ďábel zde se skví!
 Rozumem chtěl by uchopit
 nejposvátnější tajemství.“
 
 Plačící dítě neslyší,
 rodiče marně prosí pobledlí;
 vysvlékli je do košilky
 a v řetězech je vyvedli;
 
 spálili na místě posvátném,
 kde před ním mnohé spálili:
 Rodiče marně plakali.
 Děje se tohle v Anglii?
 

 

překlad Zdeněk Hron