Karel Čapek

ZÁŘIVÉ HLUBINY A JINÉ PRÓZY
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

VYSVĚTLIVKY

 

5 Tithonos — v řeckém bájesloví syn trojského krále Laomedonta, miláček bohyně ranních červánků Eos, která mu na Diovi vyprosila nesmrtelnost. Zapomněla však vyžádat pro něho i věčné mládí, takže Tithonos lety stále více chřadl a proměnil se nakonec v cvrčka.

5 Belluno — hlavní město stejnojmenné hornoitalské provincie v Benátsku.

5 Mazzini Giuseppe (1805-1872) — italský novinář a revolucionář, zakladatel spolku Mladá Itálie, vůdce hnuti za národní sjednoceni země.

7 prato (ital.) — louka.

9 šarpie (z franc.) — cupanina z plátna.

12 L’éventail (franc.) — vějíř.

12 terrina — hliněná mísa.

12 boskety (z franc.) — skupiny stromů a keřů v zahradě.

12 Proteova jeskyně — odvozeno z řecké mythologie, která vypravuje o chladných slujích mořského boha Prótea, do nichž se uchyloval za poledního vedra. Próteus slynul věšteckým duchem a schopnosti proměňovat se v nejrůznější zvířata i věci.

13 Droz Henri Louis Jacquet (1752-1791) — původem francouzský mechanik, obdivovaný strůjce pohyblivých loutek, vyučený v této dovednosti svým otcem Pierrem Jacquetem, neméně významným původcem slavných automatů.

13 androidy (z řeč.) — loutky zpodobňující lidi.

13 balata (ital.) — taneční píseň se sborovým refrénem.

13 konfety a koriandoly (z ital.) — různobarevné kruhové papírky a dlouhé proužky barevného papíru, které házeli účastnici maškarních plesů na tanečníky.

14 toupet (franc.) — druh paruky nebo účes (...)

(......)