Karel Čapek

KORESPONDENCE I
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

(616) [Po 27. srpnu 1916]

Milý pane Neumanne,

odpusťte, že jsme Vám tak dlouho nepsali, myslím už dobré dva měsíce. Měli jsme nejprve nové odvody a chtěli jsme psát až po nich; ale hned po nich jsme jeli do Bílovic, odkudž jsme musili dříve, než jsme chtěli, do Trenčína. Teď jsme konečně zase v Praze a pospícháme dát o sobě a našich známých zprávy dlouho promeškané. – U odvodů Peča nebyl schopen pro své špatné oči a já pro svou novou, ostatně velice nepříjemnou nemoc, bolestnou dnu skoro všech obratlových kloubů v páteři. Tedy zase jsme se mohli vrátit k své váznoucí a pořád dost stísněné práci. Peča maluje málo, já jsem dost překládal z francouzské poezie, že už toho mám na patnáct set veršů. Jinak antologie stojí, bohužel. Bylo by to mnohem lepší, kdybyste se jí mohl činně zúčastnit; doufám pevně, že i to se stane v nepříliš daleké době. Teď píši nějaké novely. Naše kniha zatím neměla velkého úspěchu; Vodák nás vyplácel trochu v Lidových novinách, bohužel ne se svou obyčejnou zajímavostí. Z bibliofilského hlediska dostal Hofman za svou úpravu v Moderní revui hubování. – V Bílovicích je pusto; jen trochu židů. Sonička vypadá zdravě a je opravdu hezká. Byli jsme ve Vašem bytě; je tam opravdu hezky, ale Vy sám jste nám tam scházel, a proto jsme si s Vaší paní Vás prohlíželi na všech starých fotografiích. Houby nerostly, a proto jsme se dali na chytání motýlů; v tom ohledu jsou Bílovice dost bohaté, a máme na ně aspoň pěknou upomínku na stěnách. V Trenčíně nás ještě zastihlo to nešťastné rumunské vypovězení války, takže jsme opouštěli Uhry téměř za tamního národního smutku. Možno, že teď bude i na Vaší části Balkánu živěji a že budete mít i ve špitále více práce. Nepojedete snad na dovolenou po svém čtrnáctiměsíčním vojančení? – Špála je pořád ještě ohne Waffe a Hofman (...)

(......)