Karel Čapek

O UMĚNÍ A KULTUŘE II
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

DOPIS REDAKCI PŘÍTOMNOSTI

Milá redakce!

V č. 33 Přítomnosti píše dr. Jan Löwenbach v článku Naše autorskoprávní vztahy k cizině toto: “Dva ,exportní‘ autoři českoslovenští, literát Čapek a skladatel Janáček, dostali se do Ameriky. Čapka si prostě vzali, nedavše mu haléře,” atd. Nerad bych, aby se takto stala Američanům křivda. Slušná divadla v Americe mi beze všeho platila prostřednictvím velkého divadelního agenta; teprve s Věcí Makropulos učinil americký zástupce trapnou zkušenost, že totiž divadla odmítla platit, odvolávajíce se na to, že naše republika nemá s US autorské smlouvy. A ještě jednou jsem zakusil co nejtrpčeji nedostatek autorské ochrany: Velká filmová společnost americká poslala mi už smlouvu na zfilmování RUR; byl to první obchod toho druhu pro českého spisovatele a – namouduši – stál za to; nuže, americká společnost vzápětí od smlouvy ustoupila, ježto zjistila, že by kterákoliv jiná společnost mohla látku beztrestně zfilmovat, a také prý to nějaký filmový zloděj v Americe udělal. Nyní americký zástupce na mně žádá, abych vůbec své knihy česky nevydával tiskem, neboť tím okamžikem mohou být v Americe bez ochrany otiskovány nebo použity jako jevištní text. – Tolik jsem chtěl poznamenat: že čeští autoři jsou až dotud chráněni jen obchodní počestností Američanů, ale naprosto ne – přes všechny urgence – péčí našich úřadů.

 

Přítomnost 11. 9.