Karel Čapek

O UMĚNÍ A KULTUŘE III
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

O ČESKÝ SLOVNÍK

V článku dr. Q. Hodury v Lidových novinách jsme se dočetli, v jakém stadiu jsou a proč váznou další práce na velkém tezauru jazyka českého; bohužel, nevyvrací se tam pochybnost, že prvního svazku slovníku se ze žijících lidí dočká málokdo, nýbrž autor vysvětluje, že přípravné práce jsou dobré, ale že uvázly pro nedostatek finančních prostředků. Bylo by nás ovšem zajímalo zvědět, do kolika let by byl slovník připraven do tisku, kdyby nebylo toho nedostatku peněz; ale o tom kolují jenom dohady, jež opravdu nezvyšují naději, že se dočkáme aspoň prvního svazku.

Ale jde o něco aktuálnějšího. V uvedeném článku čteme jenom ve vedlejší větě, že kancelář slovníku, “nemohouc pro nedostatek peněz dokončovati přípravy pro slovník velký, koná přípravy k vydání příručního slovníku normativního”. Myslím, že by se z této vedlejší věty měla stát věta velmi hlavní a velmi hlasitá. Pravda, snad je pro učené lexikografy úkolem vědecky málo uspokojivým vydat příruční slovník češtiny pro praktickou potřebu; ale my ostatní, pro něž náš jazyk není předmětem studia, nýbrž předmětem života a lásky, denní potřeby a řekl bych i denní nejistoty, ve které dosud nemáme autoritativního a příručního rádce, my bychom jim za takový praktický, řekněme dvousvazkový manuál češtiny vděčně políbili ruce. Jak dlouho ještě máme vystačit s tou pouze pravopisnou příručkou Pravidel, která nám na nějakých sto třiceti stránkách ukazuje, jak se mají slova psát, ale ne, jak se jich má užívat, ne, čeho se vystříhat, jak a kde užívat slova přesnějšího, rčení neporušeného, obratu jazykově původního? Nemůžeme přece hledat slovo, kterým si nejsme jisti, ve všech ročnících Naší řeči! Řeknu vám, že nedostatkem takového slovníku trpí celá česká (...)

(......)