Jack Kerouac

ON THE ROAD
randomly selected excerpt

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

2

We packed my brother's furniture in back of the car and took off at dark, promising to be back in thirty hours -- thirty hours for a thousand miles north and south. But that's the way Dean wanted it. It was a tough trip, and none of us noticed it; the heater was not working and consequently the windshield developed fog and ice; Dean kept reaching out while driving seventy to wipe it with a rag and make a hole to see the road. "Ah, holy hole!" In the spacious Hudson we had plenty of room for all four of us to sit up front. A blanket covered our laps. The radio was not working. It was a brand-new car bought five days ago, and already it was broken. There was only one installment paid on it, too. Off we went, north to Washington, on 301, a straight two-lane highway without much traffic. And Dean talked, no one else talked. He gestured furiously, he leaned as far as me sometimes to make a point, sometimes he had no hands on the wheel and yet the car went as straight as an arrow, not for once deviating from the white line in the middle of the road that unwound, kissing our left front tire.

It was a completely meaningless set of circumstances that made Dean come, and similarly I went off with him for no reason. In New York I had been attending school and romancing around with a girl called Lucille, a beautiful Italian honey-haired darling that I actually wanted to marry. All these years I was looking for the woman I wanted to marry. I couldn't meet a girl without saying to myself, What kind of wife would she make? I told Dean and Marylou about Lucille. Marylou wanted to know all about Lucille, she wanted to meet her. We zoomed through Richmond, Washington, Baltimore, and up to Philadelphia on a winding country road and talked. "I want to marry a girl," I told them, "so I can rest my soul with her till we both get old. This can't go on all the time -- all this franticness and jumping around. We've got to go someplace, find something."

"Ah now, man," said Dean, "I've been digging you for years about the home and marriage and all those fine wonderful things about your soul." It was a sad night; it was also a merry night. In Philadelphia we went into a lunchcart and ate hamburgers with our last food dollar. The counterman -- it was three A.M. -- heard us talk about money and offered to give us the hamburgers free, plus more coffee, if we all pitched in and washed dishes in the back because his regular man hadn't shown up. We jumped to it. Ed Dunkel said he was an old pearldiver from way back and pitched his long arms into the dishes. Dean stood googing around with a towel, so did Marylou. Finally they started necking among the pots and pans; they withdrew to a dark corner in the pantry. The counterman was satisfied as long as Ed and I did the dishes. We finished them in fifteen minutes. When daybreak came we were zooming through New Jersey with the great cloud of Metropolitan New York rising before us in the snowy distance. Dean had a sweater wrapped around his ears to keep warm. He said we were a band of Arabs coming in to blow up New York. We swished through the Lincoln Tunnel and cut over to Times Square; Marylou wanted to see it.

"Oh damn, I wish I could find Hassel. Everybody look sharp, see if they can find him." We all scoured the sidewalks. "Good old gone Hassel. Oh you should have seen him in Texas."

So now Dean had come about four thousand miles from Frisco, via Arizona and up to Denver, inside four days, with innumerable adventures sandwiched in, and it was only the beginning.