Akce tohoto týdne:

Miguel Cervantes: balíček 2 elektronických knih (PDF+ePub)     za 98  74 Kč (-25%)

Náhodná ukázka:

XVI

OU IL EST DÉMONTRÉ UNE FOIS DE PLUS QU’IL N’Y A RIEN DE TEL QUE LE HASARD POUR ARRANGER LES CHOSES.

Si Scutari était en fęte, si, sur les quais, depuis le port jusqu’au delŕ du Kiosque du sultan, il y avait foule, la foule n’était pas moins considérable de l’autre côté du détroit, ŕ Constantinople, sur les quais de Galata, depuis le premier pont de bateaux jusqu’aux casernes de la place de Top’hané. Aussi bien les eaux douces d’Europe, qui forment le port de la Corne-d’Or, que les eaux amčres du Bosphore, disparaissaient sous la flottille de caďques, d’embarcations pavoisées, de chaloupes ŕ vapeur, chargées de Turcs, d’Albanais, de Grecs, d’Européens ou d’Asiatiques, qui faisaient un incessant va-et-vient entre les rives des deux continents. Trčs certainement, ce devait ętre un attrayant et peu ordinaire spectacle que celui qui pouvait attirer un tel concours de populaire.

Donc, lorsque Ahmet et Sélim, Amasia et Nedjeb, aprčs avoir payé la nouvelle taxe, débarqučrent ŕ l’échelle de Top’hané, se trouvčrent-ils transportés dans un brouhaha de plaisirs, auquel ils étaient peu d’humeur ŕ prendre part.

Mais, puisque le spectacle, quel qu’il fűt, avait eu le privilčge d’attirer une telle foule, il était naturel que le seigneur Van Mitten,—il l’était bien, maintenant, et seigneur kurde, encore! sa fiancée, la noble Saraboul, et son beau-frčre, le seigneur Yanar, suivis de l’obéissant Bruno, fussent au nombre des curieux.

Aussi, Ahmet, trouva-t-il sur le quai ses anciens compagnons de voyage. Était-ce Van Mitten qui promenait sa nouvelle famille, ou n’était-il pas plutôt promené par elle? Ce dernier cas paraît infiniment plus probable.

Quoi qu’il en fűt, au moment oů Ahmet les rencontra, Saraboul disait ŕ son fiancé:

«Oui, seigneur Van Mitten, nous avons des fętes encore plus belles au Kurdistan!»

Et Van Mitten répondait d’un ton résigné:

«Je suis tout disposé ŕ le croire, belle Saraboul.»

Ce qui lui valut de Yanar cette trčs sčche réponse:

«Et vous faites bien.»

Cependant, quelques cris,—on eűt męme dit des cris qui dénotaient une certaine impatience,—se faisaient entendre parfois dans cette foule; mais Ahmet et Amasia n’y prętaient gučre attention.

«Non, chčre Amasia, disait Ahmet, je connaissais bien mon oncle, et cependant je ne l’aurais jamais cru capable de pousser l’entętement jusqu’ŕ une telle dureté de coeur!

—Alors, dit Nedjeb, tant qu’il faudra payer cet impôt, il ne reviendra jamais ŕ Constantinople?

—Lui?... jamais! répondit Ahmet.

—Si je regrette cette fortune que le seigneur Kéraban va nous faire perdre, dit Amasia, ce n’est pas pour moi, c’est pour vous, mon cher Ahmet, pour vous seul!

—Oublions tout cela ... répondit Ahmet, et, pour le mieux

(...)

(Jules Verne, Kéreban le Tétu)

Vybrané tipy na oblíbený obsah (nejnavštěvovanější v poslední době):

• Jan Neruda
• Jaroslav Hašek
• kniha Kulička od Guy de Maupassanta
• Giovanni Boccaccio a jeho Dekameron
• Tulák po hvězdách od Jacka Londona
• Divá Bára od Boženy Němcové
• pohádky bratří Grimmů
• Josef Kajetán Tyl
• Ezopovy Bajky
• kniha Alenka v říši divů

Literární doupě - on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu; knihy zdarma (free e-books), recenze, ukázky, citáty, životopisy, e-knihy ke stažení do čtečky (Kindle a další)

© 1999-2024 Johanesville