Diana milenci se nelíbila víc, když ji nečekaně viděl stát v ledové vodě — celá nahá byla —, než mně děvečka z hor, která jde prát závoj a před zcucháním sponou v šláři dál auře[1] plavé vlasy zavírat: že jim teď mne, když nebe žhne v té záři, milostným mrazením rozchvět se daří.
[1] rozuměj: dá Lauře
[2] Poznámka: úvodní verš madrigalu je narážkou na řecký mýtus o lovci Aktaiónovi, který spatřil bohyni Artemidu (Dianu) nahou v lázni.
© Literární doupě
on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu;
knihy zdarma (free e-books), recenze, ukázky, citáty, životopisy, knihy pro Kindle