Marco Polo
translation: Henry Yule, Henri Cordier

THE TRAVELS OF MARCO POLO
Volume I.
complete book, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

DEDICATION.

TO THE MEMORY OF SIR RODERICK I. MURCHISON, BART.,
K.C.B., G.C.ST.A., G.C.ST.S.,
ETC.
THE PERFECT FRIEND
WHO FIRST BROUGHT HENRY YULE AND JOHN MURRAY TOGETHER
(HE ENTERED INTO REST, OCTOBER 22ND, 1871,)
AND TO THAT OF HIS MUCH LOVED NIECE,
HARRIET ISABELLA MURCHISON,
WIFE OF KENNETH ROBERT MURCHISON, D.L., J.P.,
(SHE ENTERED INTO REST, AUGUST 9TH, 1902,)
UNDER WHOSE EVER HOSPITABLE ROOF MANY OF THE PROOF
SHEETS OF THIS EDITION WERE READ BY ME,
I DEDICATE THESE VOLUMES FROM
THE OLD MURCHISON HOME,
IN THANKFUL REMEMBRANCE OF ALL I OWE TO
THE ABIDING AFFECTION, SYMPATHY, AND EXAMPLE OF BOTH.

 

TARADALE, AMY FRANCES YULE.
ROSS-SHIRE, SEPTEMBER 11TH, 1902. SCOTLAND.

 

* * * *

 

       Ed e da noi si strano,
     Che quando ne ragiono
       I' non trovo nessuno,
     Che l'abbia navicato,
 
        *     *     *     *
 
     Le parti del Levante,
       La dove sono tante
     Gemme di gran valute
       E di molta salute:
     E sono in quello giro
       Balsamo, e ambra, e tiro,
     E lo pepe, e lo legno
       Aloe, ch' e si degno,
     E spigo, e cardamomo,
       Giengiovo, e cennamomo;
     E altre molte spezie,
       Ciascuna in sua spezie,
     E migliore, e piu fina,
       E sana in medicina.
     Appresso in questo loco
       Mise in assetto loco
     Li tigri, e li grifoni,
       Leofanti, e leoni
     Cammelli, e dragomene,
       Badalischi, e gene,
     E pantere, e (...)
(......)