Marco Polo
translation: Henry Yule, Henri Cordier

THE TRAVELS OF MARCO POLO
Volume II.
complete book, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

C.—ITALIAN EDITIONS.

14.—1. Marco Polo da Venie || sia de le merauegliose || cose del Mondo.

Below this title the mark of the printer SESSA: a cat holding a mouse in its mouth with the initials I and B on the right and on the left of the coat of arms (with a ducal crown above) which exhibits this group, and S at foot. Verso of f. 83:

Finisse lo libro de Marco Polo da Venie || sia dele merauegliose cose del modo Im || presso in Venetia per zoanne Baptista || da Sessa Milanese del M. ccccxcvi. || adi. xiii. del mese de Iunio regna || do lo Illustrissimo Principe Au || gustino Barbadico inclyto || Duce di Venetia.

Recto of folio 84: "Registro. a b c d e f g h i k l Tutti questi sono quaderni excepto l chie duerno"; audessous le monogramme de l'imprimeur en blanc sur fond noir.—Verso of folio 84 is blank.

The copy which I have examined is in the Grenville Library, No. 6666. It is in fine condition and complete, notwithstanding what the Sobolewski Sale Catalogue says to the contrary (No. 1730): it is a small 8vo ff. 84; each quire containing, as is indicated by the register, eight sheets, except quire 1, which has but four.

Grenville added to his copy the following note: "This appears to be the first edition printed in the original Italian.—The Abbé Morelli who sent me this book from Venice had found great difficulty in procuring a copy for the Library of St. Marc.—Panzer III. 396, refers only to the mention made of it by Denis. Supp. I, p'e 415. I know of no other copy in England…."

Lazari, p. 460, says: "Prima e rarissima edizione del compendio veneziano. Un capitolo che parla di Trebisonda, tratto dal viaggio di Fr. Odorico, precede il testo del Polo mutilo e scorrettissimo: quel capitolo non forma pero parte d'esso, come nelle molte ristampe di questo compendio."

See Odoric de Pordenone, par Henri Cordier, p. 9.

Ternaux-Compans (29) mentions an edition of Sessa of 1486, which does not seem to exist.

15—2. Marco Polo da Vene || sia de le maraueliose || cose del Mondo. || Small 8vo.; 64 ff. non chif., sig. a-i: a-g by 8 = 56 ff., h and i by 4 = 8 ff., total 64 ff.

Collation:

Recto 1st f.: border; vignette; above the vig. title ut supra.

Verso 1st f. begins: Tractate delle piu maraueliose cose e delle piu notabile: che si ri || trouano nelle pte del modo. Re || dutte & racolte sotto breuita …

Recto f. 64: Impressa la presente opera per el Venerabile mi || ser pre Batista da Farfengo nella Magnifica cita de || Bressa. adi. xx. December. M. CCCCC. ||

"Ristampa dell' edizione 1496, leggiermente modificata nella introduzione.
Rarissima." (Lazari, p. 460.)

16.—3. Marco Polo da Veniesia || de le marauegliose co= || se del Mondo.
    small 8vo, 56 ff. not numbered, sig. a-g by 8.

Collation: title ut supra: Printer's mark: a cat holding a mouse in its mouth, M O on the sides; S at (...)

(......)