<<< Back to Literary Lair - collection of all authors and books

Marco Polo
translation: Henry Yule, Henri Cordier

THE TRAVELS OF MARCO POLO
Volume II.

complete book, e-book

 

 

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě


Stáhnout tuto knihu v PDF, ePub a MOBI
<   201   >

 

KERAITS.

"In his note to Vol. I., p. 236, M. Cordier [read Mr. Rockhill], who seems to have been misled by d'Avezac, confuses the Ch'ih-leh or T'ieh-leh (who have been clearly proved to be identical with the Tölös of the Turkish inscriptions) with the much later K'eh-lieh or Keraits of Mongol history; at no period of Chinese history were the Ch'ih-leh called, as he supposes, K'i-le and therefore the Ch'ih-leh of the third century cannot possibly be identified with the K'e-lieh of the thirteenth. Besides, the 'value' of leh is 'luck,' whilst the 'value' of lieh is 'leet,' if we use English sounds as equivalents to illustrate Chinese etymology. It is remarkable that the Kin (Nüchen) Dynasty in its Annals leaves no mention whatever of the Kerait tribe, or of any tribe having an approximate name, although the Yüan Shi states that the Princes of that tribe used to hold a Nüchen patent. A solution of this unexplained fact may yet turn up." (E.H. PARKER, Asiatic Quart. Rev., Jan. 1904, p. 139.)

Page 236, note [dagger] Instead of Tura, read Tula. (PELLIOT.)

LI., pp. 245, 248.


Stáhnout kompletní knihu v PDF, ePub a MOBI

 

<   201   >

 

 

 

[Browse]

[Contents]


© Literární doupě
on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu;
knihy zdarma (free e-books) v epub a pdf, recenze, ukázky, citáty, životopisy, knihy pro Kindle a další čtečky

TOPlist