John Steinbeck

NA VÝCHOD OD RÁJE
recenze
(pro čtenářský deník nebo referát)

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Obsah knihy

V této knize se souběžně rozvíjejí ve složitém vyprávěcím toku dvě základní dějová témata:

První z nich zachycuje životní osudy tří generací rodiny Traskových v období před 1. Světovou válkou a jejích počátcích - vytváří volnou dvakrát se opakující paralelu k biblické historii o Kainu a Abelovi,

Druhé pojednává o farmářské rodině Hamiltonových a v podstatě je beletristickou kronikou života autorových předků z matčiny strany

 

Ústřední postavou díla je Adam Trask, člověk poctivý a dobrý. Jeho otec ho velice miluje, ale svou lásku dává najevo tím, že po něm chce více, než po jeho nevlastním bratru Charlesovi. Tím způsobí, že si ho Adam sice váží, ale není zde známka po citu. Naopak Charles otce velice miluje, jenže ten má oči pouze pro Adama.

Otec kdysi sloužil tři měsíce v armádě a pak přišel o nohu, neprožil pořádnou bitvu, ale všem vykládal jaký není hrdina. Stal se z něho - díky jeho vůli - válečný teoretik, který získal místo ve Washingtonu a přátelství členů vlády i prezidenta.

Myslel si, že pro Adama bude dobrá cesta vojenská. Adam strávil na vojně 10 let a pak se toulal po celé Americe. Dokonce se dostal do vězení za potulku. Utekl před skončením trestu, ukradl slušné šaty (ale poslal za ně peníze) a vrátil se domů. Doma ho čekal bratr s oznámením, že jejich otec zemřel a zanechal jim velké jmění.

Charles si myslel,že ten majetek otec ukradl (což byla nejspíš pravda), a nechtěl se ho dotknout. Uživil se sám docela dobře farmou.

Jednoho den našli bratři na zápraží ležet zničenou, zbitou a nemocnou ženu - Cathy. Vzali ji do domu a Adam ji opatroval a zamiloval se do ní. Charles ji prokoukl - věděl, že je stejná jako on - bezcitná, zlá. Dokázala si omotat všechny kolem prstu. Adama svedla a on se proti bratrově vůli s ní oženil. O svatební noci uspala Adama a šla se vyspat s jeho bratrem.

Adam se svou ženou odjel do Kalifornie, kde se setkávají s rodinou Hamiltonů. Cathy porodí dvojčata - dva synky, při jejichž porodu pomáhá Sam Hamilton. Cathy 14 dní po porodu postřelí Adama a odchází do města. Adam chodí jako tělo bez duše a o děti se stará čínský sluha Lee.

Po roce dojde Samovi Hamiltonovi trpělivost a vypraví se za Adamem, zmlátí ho a přesvědčí, aby se probral a začal se starat o své syny. A dá jim jména Aron a Caleb.

Když je klukům asi 11, odstěhují se ho Salinas. Sam Adamovi řekne, že jeho žena děla v tomhle městě kurvu patří ji zvrhlá bordel. Adam se jde přesvědčit a zjistí, že k té ženě už nic necítí, že je po tolika ztracených letech opět svobodný.

Adam má kluky rád, ale naivního a sympatického Arona o moc radši, jak ostatně všichni kolem. Cal se utíká schovávat sám před sebou pod roušku drzosti, nemá žádného pravého přítele.

Aron si najde dívku, Abru, a slibují si že se spolu jednou ožení. Mezitím Cal přijde na to, čím je jeho matka. Navštíví ji.

Adam se nudí a touha po nějaké činnosti - ne po zisku - mu vnukne nápad, aby začal podnikat s ledem - dopravit čerstvou zmrazenou zeleninu vlakem na sever, kde v zimě není. Celý podnik ztroskotá a Adam přijde o moc peněz. Aronovi a Calovi se ve škole smějí. Arona to dožene k tomu, že se snaží ukončit školu o rok dříve (podaří se mu to) a dá se na kněžskou dráhu - odejde studovat na univerzitu.

Od té chvíle píše Abře dopisy, ale ne ztrácí realitu. Vysnívá si v nich nějakou dívku, která je pouze dobrá a čistá. Abra ví, že má své chyby a vadí jito. Přiznává si, že Arona vlastně nemá ráda.

Cal se spekulací domohl k zisku 15 tisíc dolarů a dal je otci jako náhradu toho bankrotu s mraženou zeleninou. Adam ty peníze odmítl a Calovi řekl, že by si měl vzít příklad z bratra, protože ten mu dělá radost tím, že velice dobře studuje (Aron, ale uvažoval, že univerzitu opustí). Cal se rozzuřil a v noci vytáhl Arona do města, do bordelu a ukázal mu jejich matku. Aron se vyděsil reality a utekl, týden o něm nikdo nevěděl. Cathy po setkání s Aronem spáchá sebevraždu a všechne svůj majekte (přes 100 tisíc) odkáže Aronovi.

Během toho se Abra přiznala Calovi, že ho má ráda a on to přiznal jí.

Pak přišel dopis od Arona, dal se najmout na vojnu. Adama po přečtení tohoto dopisu postihla slabší mrtvička.

Cal se začíná s Abrou stýkat. Odjedou spolu na výlet a po návratu zjistí, že přišel telegram - Aron padl. Lee jim oznámí, že Adama postihla další mozková mrtvička a že zůstal na půl těla ochrnutý. Cal si dává za vinu bratrovu smrt a jde říct otci, proč se dal Aron na vojnu.

Otec ho nevnímá, ale Cal si vnukne myšlenku, že ho obvinil z vraždy. Začne se obviňovat a sebelitovat. Lee ho seřve a zeptá se ho, jestli mu ta sebelítost dělá dobře. Cal se vzpamatuje. Ráno jdou k Adamovu lůžku a Lee žádá, aby Adam svému synovi požehnal. Adam tak s námahou učiní a usne.