Jules Verne
translation: William Lackland

FIVE WEEKS IN A BALLOON
or Journeys and Discoveries in Africa by three Englishmen
complete book, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

CHAPTER FORTIETH.

Dr. Ferguson’s Anxieties.—Persistent Movement southward.—A Cloud of Grasshoppers.—A View of Jenne.—A View of Sego.—Change of the Wind.—Joe’s Regrets.

The flow of the river was, at that point, divided by large islands into narrow branches, with a very rapid current. Upon one among them stood some shepherds’ huts, but it had become impossible to take an exact observation of them, because the speed of the balloon was constantly increasing. Unfortunately, it turned still more toward the south, and in a few moments crossed Lake Debo.

Dr. Ferguson, forcing the dilation of his aerial craft to the utmost, sought for other currents of air at different heights, but in vain; and he soon gave up the attempt, which was only augmenting the waste of gas by pressing it against the well-worn tissue of the balloon.

He made no remark, but he began to feel very anxious. This persistence of the wind to head him off toward the southern part of Africa was defeating his calculations, and he no longer knew upon whom or upon what to depend. Should he not reach the English or French territories, what was to become of him in the midst of the barbarous tribes that infest the coasts of Guinea? How should he there get to a ship to take him back to England? And the actual direction of the wind was driving him along to the kingdom of Dahomey, among the most savage races, and into the power of a ruler who was in the habit of sacrificing thousands of human victims at his public orgies. There he would be lost!

On the other hand, the balloon was visibly wearing out, and the doctor felt it failing him. However, as the weather was clearing up a little, he hoped that the cessation of the rain would bring about a change in the atmospheric currents.

It was therefore a disagreeable reminder of the actual situation when Joe said aloud:

“There! the rain’s going to pour down harder than ever; and this time it will be the deluge itself, if we’re to judge by yon cloud that’s coming up!”

“What! another cloud?” asked Ferguson.

“Yes, and a famous one,” replied Kennedy.

“I never saw the like of it,” added Joe.

“I breathe freely again!” said the doctor, laying down his spy-glass. “That’s not a cloud!”

“Not a cloud?” queried Joe, with surprise.

“No; it is a swarm.”

“Eh?”

“A swarm of grasshoppers!”

“That? Grasshoppers!”

“Myriads of grasshoppers, that are going to sweep over this country like a water-spout; and woe to it! for, should these insects alight, it will be laid waste.”

“That would be a sight worth beholding!”

“Wait a little, Joe. In ten minutes that cloud will have arrived where we are, and you can then judge by the aid of your own eyes.”

The doctor was right. The cloud, thick, opaque, and several miles in extent, came on with a deafening noise, casting its immense shadow over the fields. It was composed of numberless legions of that species of grasshopper called crickets. About a hundred paces from (...)

(......)