William Blake
překlad: Jaroslav Skalický

KNIHA AHANIA
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

I.

 
 Na voze s železnými křídly
 vstal Fuzon v plamenech šlehavých; divě
 mu plála tvář a z vlasů a vousů
 se sypou jiskry po hrudi široké
 a po ramenou. Po mracích dýmu
 se vůz jeho řítí, pravice
 plá rudě v mraku; jak blesk se tvoří,
 hněte svůj hněv v tvar ohromné koule.
 Syn Urizenova němého žáru:
 
 „Má býti ctěn ten démon z dýmu,“
 děl Fuzon, „ta myšlená nejsoucnost,
 ten mračný bůh, jenž na vodách sedí -
 tu spatřen, tu skryt jsa - žalů král?“
 
 Tak mluvil v plameni ohnivém,
 zřel mračně s nevolí na Urizena
 a třásl vysoko koulí hněvu;
 pak zařval, zuřivě mrštil koulí,
 jež vyjíc a hoříc se protáhla
 v svém letu v lačný paprsek.
 
 A proti blesku jásavému
 se zdvihl Urizenův širý štít
 v té prázdnotě na mnoho mil.
 Byl ukován v dílnách, kde bez ustání
 mráz kove, a štít tam po deset zim
 ty rány chladného kladiva snášel.
 
 Ale rámě, jímž vržen byl, připomnělo
 ten zvučící blesk, jenž směje se proklál
 ten kovaný štít a neuhnul, rozbil
 vráz Urizenovi chladná bedra.
 
 A chtíč jeho skrytý děsně vzkřikl;
 pak zhluboka zasténal Urizen
 a natáhnuv hroznou rukou svou
 jal na horách žárlivosti
 Ahanii (duši svou oddělenou)
 a úzkostí zalkal, hříchem ji zval
 a líbal ji, s pláčem nad ní lkal;
 pak skryl ji v temnotách, v mlčení,
 jsa žárliv, ač byla neviditelná.
 
 A sklesla jako bledý stín
 kol Urizena chaosem kroužíc,
 jak luna v úzkosti obíhá zemi,
 děs budíc, stín smrti, bez naděje
 a skryta, bez těla, neznámá,
 jsouc matkou morové rány.
 
 Blesk Fuzonův však Egyptu
 byl ohnivým sloupem a pět set let
 pak bloudil zemí, až jej vzal Los
 a ukoval se sluncem v jediný kus.