Karel Čapek

OD ČLOVĚKA K ČLOVĚKU I
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

VINA A TREST

Verdikt poroty ve věci Nikolova je událost, jež zaráží snad každého z nás. Někdo z politických důvodů zastřelí úkladně a s rozvahou člověka; přizná se k činu a očekává trest; porota s ženskou většinou jej prohlásí za nevinna. “Je Atanas Nikolov vinen, že střeliv na Rajko Daskalova v úmyslu, aby jej usmrtil, zavinil tak smrt Rajko Daskalova?” Na tuto otázku odpovídá osm lidí z dvanácti “ne”. Není vinen, nestřelil, neměl úmyslu, nezavinil smrt. Udělal to, ale neudělal to. Zastřelil, ale je nevinen.

V okamžiku, kdy Atanas Nikolov spáchal svůj čin, vrhl se na něho “lid” a chtěl jej ubít. To bylo 26. srpna. 14. listopadu týž “lid” jej zprošťuje viny. Je to vskutku týž lid, protože stejně nesmyslná náhoda zvolila ty, kdo šli 26. srpna Holečkovou ulicí, jako ty, kdo 14. listopadu seděli na lavici porotců. Málo scházelo, aby se 26. srpna stala druhá sprostá vražda ve jménu soudce Lyncha; zato 14. listopadu nikdo nezabránil “lidu” soudit… podle svých právních pojmů; ovšem “lid” z 14. listopadu měl vyšší kvalifikaci: bylť tažen losem.

Apage, Atanas; nejsem opravdu žízniv tvé krve, Šoupale jiného národa a jiné strany; ale nejsem také žízniv krve Daskalovů. I já jsem jeden z lidu a je mi líto tvého mladého života. Avšak jak mohu dojít k tomu, aby mně byl ničím život toho druhého, který padl provrtán třemi kulemi? Kdybych viděl viníka v soudní síni, mučil by mne asi hrozný soucit s ním. Avšak osm lidí z dvanácti nemělo soucitu s mrtvým, který nemohl před ně předstoupit, aby hájil svého práva na život. Osm lidí shledalo, že zabít ho nebylo vinou. Můj bože, což je vůbec třeba rozšlapávat tento bolestný případ? Což není jasno vám, kteří jste osvobodili Nikolova, že jste tím dodatečně odsoudili k smrti Daskalova? Na vašich milosrdných rukou lpí krev, soudcové z lidu: krev zabitého.

Snad právníci najdou tisíceré důvody a kličky, aby vysvětlili výtečnost porot. Ale po tomto 14. listopadu by se mělo správně státi jen to, že by se sešel sám lid, nespočetný a veliký lid, a táhl k parlamentu, padl na kolena a prosil (...)

(......)