Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.
Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF a MOBI.
Of the strange and wonderful manner in which Don Quixote de la Mancha was enchanted; with other remarkable occurrences.
[Pg 156] "Many very grave historians of knights-errant have I read," said Don Quixote, on finding himself thus cooped up and carted, "but I never read, saw, or heard of enchanted knights being transported in this manner, and so slowly as these lazy, heavy animals seem to proceed; for they were usually conveyed through the air with wonderful speed, enveloped in some thick and dark cloud, or on some chariot of fire, or mounted upon a hippogriff, or some such animal. But to be carried upon a team drawn by oxen, it overwhelms me with confusion!"
Don Fernando and Cardenio, fearing lest Sancho should see into the whole of their plot, resolved to hasten their departure; and calling the innkeeper aside, they ordered him to saddle Rozinante and pannel the ass, which he did with great expedition. In the mean while the priest engaged to pay the troopers to accompany Don Quixote home to his village. Cardenio made signs to Sancho to mount his ass and lead Rozinante by the bridle. But before the car moved forward, the hostess, her daughter, and Maritornes, came out to take their leave of Don Quixote, pretending to shed tears for grief at his misfortune. "Weep not, my good ladies," said the knight, "for disasters of this kind are incident to those of my profession. Pardon me, fair ladies, if I have through inadvertence given you any offence; for intentionally I never offended any person; and I beseech you to pray Heaven for my deliverance from my present thraldom; and if ever I find myself at liberty, I shall not forget the favours you have done me in this castle, but shall acknowledge and requite them as they deserve."
While this passed, the priest and the barber took their leave
of Don Fernando and his companions, the captain, and of all
the ladies, now supremely happy. Don Fernando requested the
priest to give him intelligence of Don Quixote, assuring him that
nothing would afford him more satisfaction than to hear of his
future proceedings; and he promised, on his part, to inform him
of whatever might amuse or please him respecting his own marriage,
and the return of Lucinda to her parents, and also the issue
of Don Louis's affair. The priest engaged to perform all that
was desired of him with the utmost punctuality; after which they
separated with many expressions of mutual cordiality and good-will.
Don Quixote sat in the cage with his hands tied and his
legs stretched out, leaning against the bars as silently and patiently
as if he had been, not a man of flesh and blood, but a
statue of stone. In this manner they travelled about two leagues,
[Pg 157]
when they came to a valley which the waggoner thought a convenient
place for resting and baiting his cattle; but, on his proposing
it, the barber (...)
(......)
© Literární doupě
on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu;
knihy zdarma (free e-books) v epub a pdf, recenze, ukázky, citáty, životopisy, knihy pro Kindle a další čtečky