Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Fjodor Michajlovič Dostojevskij (Фёдор Михайлович Достоевский) - dílo

• Bílé noci (Белые ночи, 1848)
• Nětočka Nězvanovová (Неточка Незванова, 1849)
• Deník spisovatele (Дневник писателя, 1873-1878)
• Chudí lidé (Бедные люди, 1846)
• Ves Stěpančikovo a její obyvatelé (Село Степанчиково и его обитатели, 1858)
• Uražení a ponížení (Униженные и оскорбленные, 1861)
• Zápisky z mrtvého domu (Записки из Мертвого дома, 1854-1859)
• Zločin a trest   (Преступление и наказание, 1865-66) (recenze a ukázky)
• Běsové   / Běsi (Бесы, 1872)
• Bratři Karamazovi, 1929 (Братья Карамазовы, 1879-1880) (ukázky)
• Idiot (Идиот, 1868) (recenze)
• Dvojník (Двойник, 1867) (recenze)
• Výrostek   (Подросток, 1875)
• Neobyčejné příběhy, 2005

• Zápisky z podzemí (Записки из подполья, 1864)
• Strýčkův sen / Strýčínkův sen (Дядюшкин сон, 1858)
• Hráč (Игрок, 1866)
• Věčný manžel (Вечный муж, 1870)
• Něžná (Кроткая)
• Sen směšného člověka (Сон смешного человека)

• Fantastické povídky
• Bytná / Gazdiná (Хозяйка, 1847)
• Maličký hrdina (Маленький герой (Из неизвестных мемуаров), 1857)
• Pan Procharčin (Господин Прохарчин, 1846)
• Petrohradská kronika - Literární sny (Петербургская летопись)
• Řeč o Puškinovi
• Setmělé obrazy
• The Dream Of A Ridiculous Man, 1877
• The Friend Of The Family, 1859
• Zimní poznámky o letních dojmech (Зимние заметки о летних впечатлениях, 1863)
• (Елка и свадьба)
• (Крокодил - Необыкновенное событие или пассаж в пассаже)
• (Петербургские сновидения в стихах и в прозе)
• (Ползунков)
• (Приговор)
• (Приложение: Как опасно предаваться честолюбивым снам)
• (Роман в девяти письмах)
• (Скверный анекдот)
• (Слабое сердце)
• (Честный вор)
• (Чужая жена и муж под кроватью)