Victor Hugo
překlad: Alena Hartmanová

VELIKÝ JARGAL
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

XVI

Už se dnilo, když jsem dorazil na cvičiště. Začal jsem burcovat ze spánku své milicionáře, kteří se uložili, kam se dalo – mezi žluté a červené dragouny, uprchlíky, bučící a bečící dobytek a rance, které tam snesli plantážníci z celého okolí. Zatímco jsem v tom zmatku shledával svůj malý oddíl, spatřil jsem, jak se ke mně na zpěněném koni žene žlutý dragoun, pokrytý potem a prachem. Spěchal jsem mu vstříc a z přerývaných slov, která ze sebe namáhavě vypravil, jsem se ke své hrůze dověděl, že se moje obavy splnily: povstání zachvátilo i aculskou rovinu a černoši oblehli pevnost Galifet, kam se uchýlili osadníci i milice. Musím podotknout, že pevnost Galifet byla pramálo pevná. Na Santo Domingu se říká pevnost každé hrazené stavbě.

Nesměli jsme už ztrácet ani okamžik. Zrekvíroval jsem všechny koně, které jsem mohl sehnat, a pod vedením dragounovým jsem dorazil se svým houfkem na strýcovo panství asi v deset hodin ráno. Taktak že jsem věnoval pohled nekonečným plantážím, které se proměnily v jediné moře plamenů. Plání se převalovaly obrovské vlny dýmu, které tu a tam rozrazil mohutný kmen stromu, ohnivý sloup, unášený větrem jako pírko. Děsivý praskot, do kterého se mísil šelest a šum, jako by odpovídal vzdálenému ryku černých vzbouřenců, který jsme slyšeli dřív, než jsme vůbec někoho zahlédli. Měl jsem jen jednu utkvělou myšlenku a zkáza ohromného bohatství, které mělo být jednou moje, mě od ní nedokázala odvrátit ani na vteřinu. Tou myšlenkou byla Marie. Kdybych zachránil Marii, co mi sešlo na všem ostatním! Věděl jsem, že našla útulek v (...)

(......)