Victor Hugo
překlad: Alena Hartmanová

VELIKÝ JARGAL
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

LIV

„Vsadil bych se,“ zvolal Henri, „že se blížíme katastrofě. Víte, že by mě opravdu mrzelo, kdyby se tomu Big Jargalovi mělo něco stát. Byl to ohromný chlapík!“

Paschal dal od rtů hrdlo své opletené butelky a řekl:

„Dal bych dvanáct baterií portského za to, kdybych mohl vidět, jak ten mouřenín vypil jedním douškem tu číši z kokosového ořechu.“

Alfred zkoušel na kytaře nějakou písničku; přerušil se, aby požádal Henriho, jestli by mu neurovnal náramenní šňůrky. Dodal: „Ten negr mě docela zajímá. Myslíte, že se d’Auverney od něho naučil nějaké španělské romance pro kytaru?“

„Ale jak se vám líbí to vyprávění vcelku?“ zeptal se Henri.

„Abych pravdu řekl,“ ozval se Alfred, „zdá se mi to trochu dlouhé; čekal jsem od kapitána d’Auverneye něco (...)

(......)