Stanisław Lem

Stanisław Lem - dílo

• Marťan (Człowiek z Marsa, 1946)
• Astronauti (Astronauci, 1951)
• Nepromarněný čas 1 (Czas nieutracony 1 - Szpital Przemienienia, 1955)
• Nepromarněný čas 2 (Czas nieutracony 2 - Wśród umarłych, 1957)
• Nepromarněný čas 3 (Czas nieutracony 3 - Powrót, 1965)
• K mrakům Magellanovým (Obłok Magellana, 1955)
• Planeta Eden (Eden, 1959)
• Vyšetřování (Sledzstwo, 1959)
• Deník nalezený ve vaně (Pamiętnik znaleziony w wanie, 1961)
• Návrat z hvězd (Powrót z gwiazd, 1961)
• Solaris (Solaris, 1961)
• Nepřemožitelný (Niezwyciężony, 1964)
• Pánův hlas (Głos Pana, 1968)
• Rýma (Katar, 1976)
• (Wizja lokalna, 1982)
• Mír na Zemi (Pokój na Ziemi, 1987)
• Fiasko (Fiasko, 1987)

• Sezam (Sezam i inne opowiadania, 1955)
• Hvězdné deníky / Z hvězdných deníků Iljona Tichého (Dzienniki gwiazdowe, 1957)
• Invaze z Aldebaranu (1959)
• Vzpomínky Ijona Tichého (Księga robotów, 1961)
• Bajky robotů (Bajki robotów, 1964)
• Kyberiáda (Cyberiada, 1965)
• Lov (Polowanie, 1965)
• Zachraňme vesmír (Ratujmy kosmos i inne opowiadania, 1966)
• Příběhy pilota Pirxe (Opowieści o pilocie Pirxie, 1973)
• Futurologický kongres, 1977
• (Zagadka, 1996)
• Hvězdné deníky II., 2000
• (Fantastyczny Lem, 2001)
• Invaze, 2010

• Pomyslná velikost (Wielkość urojona, 1973)
• Dokonalá prázdnota (Doskonala próżnia, 1981)
• Golem XIV (Golem XIV, 1984)

• Vstup na oběžnou dráhu (Wejście na orbite, 1962)
• (Summa technologiae, 1964)
• Vysoký zámek (Wysoki zamek, 1966)
• Filosofie náhody (Filozofija przypadku, 1968)
• Fantastika a futurologie (Fantastyka i futurologia, 1970)
• Rozpravy a náčrty (Rozprawy i szkice, 1975)
• Tajemství čínského pokoje (Tajemnica chinskieho pokoju, 1996)
• (Dialogi, 1957)
• (Wysoki zamek, 1975)
• (Lube czasy, 1995)
• (Dziury w całym, 1995)
• (Bomba megabitowa, 1999)
• (Okamgnienie, 2000)
• (Tako rzecze Lem, 2002)
• (Mój pogląd na literaturę, 2003)
• (Krótkie zwarcia, 2004)
• (Lata czterdzieste. Dyktanda., 2005)
• (Rasa drapieżców. Teksty ostatnie, 2006)
• Sex Wars, 2008