Akce tohoto týdne:

Miguel Cervantes: balíček 2 elektronických knih (PDF+ePub)     za 98  74 Kč (-25%)

Náhodná ukázka:

KAPITOLA XXIV
VÝPRAVA JEŠTĚ STÁLE VEDE ŽIVOT PTÁKŮ

Tato neočekávaná slova byla přijata s hlubokým úžasem. Co tím zeměpisec mínil? Ztratil snad rozum? Mluvil však tak přesvědčivě, že se k němu všichni obrátili. Paganelovo prohlášení bylo přímou odpovědí na otázku, kterou lord před okamžikem položil. Jen Glenarvan se omezil na odmítavé gesto.

Učenec však opanoval své vzrušení a ujal se opět slova.

„Ano,“ řekl přesvědčivě, „ano! Naše pátrání šlo po falešné stopě a my jsme četli v listinách to, co v nich není!“

„Mluvte jasně, Paganele,“ řekl major, „a trochu klidněji!“

„To je jednoduché, majore. Byl jsem na omylu tak jako vy, lpěl jsem tak jako vy na nesprávném výkladu. Před chvílí však, v koruně stromu, když jsem odpovídal na vaše otázky a došel až k slovu Austrálie, prolétlo to mým mozkem jako blesk a v hlavě se mi rozjasnilo.“

„Cože?“ zvolal Glenarvan. „Vy tvrdíte, že Harry Grant…?“

„Tvrdím,“ odpověděl Paganel, „že slovo austral, které stojí v listině, není slovo úplné, jak jsme se až dosud domnívali, nýbrž kořen slova Austrálie.“

„To by bylo opravdu podivné!“ odpověděl major.

„Podivné!“ odtušil Glenarvan, krče rameny. „To je prostě nemožné.“

„Nemožné!“ bránil se Paganel. „Takové slovo ve Francii neuznáváme.“

„Jakže!“ dodal Glenarvan hlasem plným nedůvěry. „Vy se odvažujete tvrdit, když jste viděl listiny na vlastní oči, že Britannia ztroskotala na australském pobřeží?“

„Jsem si tím jist!“ odpověděl Paganel.

„Na mou věru, Paganele,“ řekl Glenarvan, „takové tvrzení mě velmi udivuje, když je pronáší tajemník Zeměpisné společnosti.“

„Proč?“ otázal se Paganel, zasažený na nejcitlivějším místě.

„Protože když připouštíte slovo Austrálie, připouštíte i to, že jsou tam Indiáni, což dosud nikdo nevěděl.“

Paganela tento argument nijak neudivil. Bezpochyby jej očekával, a proto se začal usmívat.

„Milý Glenarvane,“ řekl, „nespěchejte s vítězoslávou. Položím vás na lopatky, jak my Francouzi říkáme, a ještě nikdy neutrpěl žádný Angličan takovou porážku. Bude to odveta za Kresčak a Azincourt (Kresčak (Crécy) – město v sev. Francii, kde byl r. 1346 poražen francouzský král Filip de Valois anglickým králem Eduardem III. V této bitvě padl na straně Francouzů též český král Jan Lucemburský. Azincourt je rovněž město v sev. Francii. R. 1415 zde byla francouzská vojska poražena Angličany)!“

„Nic jiného si nepřeji. Nuže do toho, Paganele!“

„Poslouchejte tedy! V listinách nestojí zrovna tak nic o Indiánech jako o Patagonii! Neúplné slovo indi… neznamená Indiány, ale prostě indigenes – domorodci! Připouštíte snad, že v Austrálii jsou nějací »domorodci«?“

Nutno přiznat, že Glenarvan se v té chvíli na Paganela upřeně zahleděl.

„Bravo, Paganele!“ řekl major.

„Uznáváte můj výklad, milý lorde?“

(...)

(Jules Verne, Děti kapitána Granta)

Vybrané tipy na oblíbený obsah (nejnavštěvovanější v poslední době):

• Jan Neruda
• Jaroslav Hašek
• kniha Kulička od Guy de Maupassanta
• Giovanni Boccaccio a jeho Dekameron
• Tulák po hvězdách od Jacka Londona
• Divá Bára od Boženy Němcové
• pohádky bratří Grimmů
• Josef Kajetán Tyl
• Ezopovy Bajky
• kniha Alenka v říši divů

Literární doupě - on-line knihovna, zdroj pro čtenářský deník, referáty, seminárky z češtiny, přípravu na maturitu a povinnou četbu; knihy zdarma (free e-books), recenze, ukázky, citáty, životopisy, e-knihy ke stažení do čtečky (Kindle a další)

© 1999-2024 Johanesville