Jules Verne
translation: Hector Servadac

OFF ON A COMET
complete book, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

CHAPTER XVIII

SUSPENSE

When the balloon had reached an elevation of about 2,500 yards, Lieutenant Procope determined to maintain it at that level. A wire-work stove, suspended below the casing, and filled with lighted hay, served to keep the air in the interior at a proper temperature.

Beneath their feet was extended the basin of the Gallian Sea. An inconsiderable speck to the north marked the site of Gourbi Island. Ceuta and Gibraltar, which might have been expected in the west, had utterly disappeared. On the south rose the volcano, the extremity of the promontory that jutted out from the continent that formed the framework of the sea; whilst in every direction the strange soil, with its commixture of tellurium and gold, gleamed under the sun’s rays with a perpetual iridescence.

Apparently rising with them in their ascent, the horizon was well-defined. The sky above them was perfectly clear; but away in the northwest, in opposition to the sun, floated a new sphere, so small that it could not be an asteroid, but like a dim meteor. It was the fragment that the internal convulsion had rent from the surface of the comet, and which was now many thousands of leagues away, pursuing the new orbit into which it had been projected. During the hours of daylight it was far from distinct, but after nightfall it would assume a definite luster.

The object, however, of supreme interest was the great expanse of the terrestrial disc, which was rapidly drawing down obliquely towards them. It totally eclipsed an enormous portion of the firmament above, and approaching with an ever-increasing velocity, was now within half its average distance from the moon. So close was it, that the two poles could not be embraced in one focus. Irregular patches of greater or less brilliancy alternated on its surface, the brighter betokening the continents, the more somber indicating the oceans that absorbed the solar rays. Above, there were broad white bands, darkened on the side averted from the sun, exhibiting a slow but unintermittent movement; these were the vapors that pervaded the terrestrial atmosphere.

But as the aeronauts were being hurried on at a speed of 70 miles a second, this vague aspect of the earth soon developed itself into definite outlines. Mountains and plains were no longer confused, the distinction between sea and shore was more plainly identified, and instead of being, as it were, depicted on a map, the surface of the earth appeared as though modelled in relief.

Twenty-seven minutes past two, and Gallia is only 72,000 miles from the terrestrial sphere; quicker and quicker is the velocity; ten minutes later, and they are only 36,000 miles apart!

The whole configuration of the earth is clear.

“Europe! Russia! France!” shout Procope, the count, and Servadac, almost in a breath.

And they are not mistaken. The eastern hemisphere lies before them in the full blaze of light, and there is no (...)

(......)