Jaroslav Vrchlický

NOVÉ PŘEKLADY Z VICTORA HUGA
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Kusy hada

Ostatně pravili mudrci: Nemáš upírati
srdce své k věcem pomíjejícím.
– Sadi, Gulistan

Bdím, nocí jako dnem sní skráň v nach zardělá,
          mé oči slzí zdroje
od chvíle Albaydé kdy v hrobě zavřela
          gazelí oči svoje.

Jí bylo patnáct let, byl šťastný její smích,
          mne věrně ráda měla,
když ruce zkřížila na nahých ňadrech svých,
          měl bys ji za anděla!

Kdys moře po břehu jsem bloudil vnořený
          v svůj sen v středu dvou mysů,
na písku hada zřím, byl žlutý, zelený,
          pln černých skvrn zde v hnisu.

Na dvacet kusů hle, sekerou přeťat, ční
          a voda přes něj běží,
a pěna mořských vln, jak hází vítr s ní,
          v krev míchá se mu svěží.

Ty kusy, rozbité a rozptýlené, sil
          svých mroucích zbytky vzpjaly,
z nich každý snažil se, by se zas v celek slil,
          jak rty by v polibek se vzňaly.

A smutný jak jsem snil a srdce svého spor
          obracel k Bohu němě,
v tom hlava zubatá svůj otevřela zor,
           „Ó básníku!“ řkouc ke mně.

„Jen sebe polituj! Víc jedem navřela
          zlá, krutá rána tvoje,
neb Albaydé tvá ve hrobě zavřela
          gazelí oči svoje!

Ta rána sekerou tvůj mladý sklála vzlet
          tvé myšlenky, tvé žití,
kol jedné vzpomínky se bude točit v sled,
          jež, cudný skvost, ti svítí.

Tvůj genij přesmělý, (...)

(......)