Jane Austenová
překlad: Tomáš Tulinger

LÁSKA A PŘÁTELSTVÍ A JINÉ PRÓZY
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

KAPITOLA ŠESTÁ

Po smutném vyprávění se jasné oči lady Williamsové zalily slzami a Alice bezděky zvolala:

„Ach, krutý Charles! Jak může zraňovat srdce a nohy všech krásek?“

Lady Williamsová ji náhle přerušila a poznamenala, že se neprodleně musejí postarat o zraněnou nohu mladé dámy. Proto nejprve prohlédla zlomeninu a hned se obratně pustila do operace, což bylo o to obdivuhodnější, že nikdy předtím nic takového neprováděla. Lucy se pak zvedla ze země, a když se přesvědčila, že může chodit bez nejmenších problémů, vydala se s nimi na výslovné přání lady Williamsové do jejího domu.

Lucyina perfektní postava, krásná tvář a elegantní způsoby natolik okouzlily Alici, že když se po večeři loučily, ujistila ji, že kromě otce, bratra, strýců, tet, bratranců, sestřenic a dalších příbuzných ji má raději než téměř kohokoli jiného na světě.

Toto lichotivé ujištění by Lucy oprávněně velmi těšilo, kdyby si předtím jasně nevšimla, že si přívětivá Alice až příliš dopřává červeného vína lady Williamsové.

Milostivá paní se svou pověstnou bystrostí vyčetla z inteligentní Lucyiny (...)

(......)