Karel Čapek

O UMĚNÍ A KULTUŘE III
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

JAZYK

Nemám o tom co mluvit po stránce jazykovědné; ale jakožto literát pracující s jazykem, jako jiní lidé pracují s kladivy, krumpáči, zednickými lžícemi a podobným nářadím, našel jsem zvláštní požitek i užitek ve sbírce všeho druhu jazyků československých, která právě vyšla pod názvem Jazyk jako třetí svazek Československé vlastivědy. Pokud mne se týče, považuji tento svazek za nejzajímavější ze svazků dosud vyšlých; teprve v takovém souboru si i laik uvědomí, co bych nazval jazyková malebnost naší vlasti. Vpravdě je to malebnost, tak jako malebné jsou útvary země, hory a roviny, toky a vegetace; je to jako mapa naší země, ale mapa složená z něčeho tak nesmírně konkrétního a živého, jako je mluvené slovo. Říkám mapa; tadyhle je střed, to jsou nářečí středočeská; kolem toho jsou nářečí okrajová, taková horáčtější a starodávnější, chalupácká, člověk by řekl kamenitá; je z nich slyšet kraj chudší a intimnější, připomíná to dřevěné chalupy a dubové židle, takové je to důkladné a starosvětské. A potom kolem dokola jsou Němci se svými dialekty; ty už jsou nadobro horácké, to jsou opravdu Němci jako polena; s obyčejnou němčinou by jim člověk nerozuměl ani slovo. To máte zemi Českou; její jazyková mapa vyjadřuje její tvar a povrch tak přesně a plasticky, jako bychom je přímo hmatali. Morava není ani jazykově utvářena tak koncentricky; její jazykové krajiny se zase kryjí s povahou a útvarem půdy, ale jsou na sobě nezávislejší, není tu jazykový střed, ke kterému by gravitovaly nebo od (...)

(......)