Karel Čapek

O UMĚNÍ A KULTUŘE III
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

RUR

RUR je vlastně převod pověsti o Golemovi v moderní formu. To mně ovšem napadlo, teprve když kus byl hotov. “U čerta, to je vlastně přece Golem,” řekl jsem si, “robot je Golem provedený v masové tovární výrobě.” Jméno robot, roboti vynalezl můj bratr Josef. Odkud ostatně je jméno odvozeno, není třeba, ač je slovanského původu, žádnému Němci objasňovat. Co je robot, ví přinejmenším každý německý sedlák. Je zajímavé, že WUR nebo RUR je také od anglického jevištního provedení anglickým slovním výrazem a je uvedeno v anglickém jazykovém slovníku. Při příležitosti polního cvičení anglických vojenských oddílů jmenovala se pak jedna z operujících armád “armádou robotů” (Robots-Army). Sám dnes už ani nevím, v kolika řečech bylo mimoto WUR ještě provedeno. Hru jsem také víckrát neviděl po generální zkoušce ve zdejším českém divadle.

 

Prager Tagblatt 23. 9.