Bohumil Hrabal

DOMÁCÍ ÚKOLY
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Velké dítě, Miloslav Jágr

VÍCE NEŽ PŘED ČTVRT STOLETÍM jsem si dal za úkol z obrazu Pietera Breughela Dětské hry přeložit z němčiny téměř stovku těch dětských radovánek. Přes barevnou reprodukci byl průhledný papír, nad každou hrající si skupinkou Breughelových dětí bylo číslo, které v textu označovalo sémantické poselství těch dětských her. A já jsem si s tím hrál celý týden, až mi zůstaly čtyři dětské hry, ke kterým už jsem v žádném slovníku nenašel klíč. Estetik Jedlička o těch hrách napsal, že vlastně ty hrající si děti si hrají na dospělé, že ten ohromný obraz je spíš hrou života, v níž děti připadají stařecké a dospělí dětinští…

Když jsem chodil do školy, tak v mém slabikáři mne vždycky dojímaly děti Mikoláše Alše, ty dětské kresby byly ilustracemi lidových písní. Dnes vím, že ty Alšovy kresby byly vizálním průzkumem, jak tenkrát za Rakouska děti žily. A zatímco ve Francii už vystavovali impresionisté, Aleš předběhl dobu, nešlo mu o hru světel a skvrn a o obraz pouze pro oko ale chtěl svými dětmi expresivně vyjádřit velký soucit, který vrcholil obrázkem mého slabikáře Osiřelo dítě…

V údobí mezi dvěma světovými válkami mne uváděly v ohromné zkratkové nadšení a smích i soucit dětské kresby Josefa Lady. Ty kresby a vedení jejich čar i barev měly přesný výraz, jednoduchostí se blížily kresbě Fernanda Légera. A tak se stalo, že francouzským kritikům se ze souborných výstav moderního malířství v Praze líbily nejvíce artefakty Josefa Lady…

Miloslav Jágr navázal na tradice Pietera Breughela i Mikoláše Alše i Josefa Lady, povýšil svoje kresby na mírové plakáty oslňující barvami a humorem plným naděje, množinami nejen dětí a dospělých, ale i všeho toho, čím žije současná společnost. Jeho obrazy vyjadřují dětskýma očima viděnou přítomnost, jeho dětské kresby jsou sociologickým průzkumem milieu, jeho obrazy plují ve šťávách všeho toho ideálního, co je dětské, a tedy potřebné, v nás. Miloslav Jágr jako by svými pracemi naplnil odkaz básníka Otokara Březiny, který neustále zdůrazňoval, že dítě má zůstat co nejdéle dítětem, že dítě má co nejdéle věřit pohádkám, co nejdéle mít za realitu to, že dárek za okno dal nad ránem Mikuláš nebo Barbora, že tedy dítě se má co nejdéle vdouvat do symboličnosti pohádek a legend.

Proto Jágrovy obrázky dětských her jsou líbezné tapety do dětských pokojíčků a jeslí, jeho obrázky jsou obtisky na velikonoční (...)

(......)