Rudyard Kipling
překlad: Otokar Fischer

ZPĚV MUŽŮ
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

ONA VŠAK PĚLA

 Má byla, jedině má. Snědou já shléd ji.
 Němou jsem z ležení táh a za ruku ved ji.
 Kmen její v patách nám byl, dřív než jsem vzal ji.
 Slyše ji k jitru se smát, já miloval ji.
 
 Zůstali průvodci mí v daleké dáli.
 Rychle jsme proběhli les. V tom se to valí —
 před námi vře to a řve v proudění tupém.
 V hrůze jsme čekali smrt, lupič i s lupem.
 
 Dřív než jsem vypustil zbraň, kterou jsem mával,
 skočila na úzký kmen, v řece jenž plaval.
 Srstnatý kasajíc šat, jenž nahotu kryl jí,
 volala k bohu vichrů, by zachráncem byl jí.
 
 Strom, jak by vydrou se stal — Bohu buď sláva —
 od břehu do středu vod strhnout se dává.
 Řinčíc a svištíc v klín vln, sekyra sjela.
 Úžas byl ve mně i děs -- Ona však pěla!
 
 Za námi zánik a zem. Vůkol se koupal
 v azuru třpytivý mír, k nebi jak stoupal.
 Nebylo šeptu ni slov, stenu ni stínů.
 Náhle se rozlila zář po vodním klínu.
 
 Docela v blízkosti nám nebe se vzňalo.
 Slunce jak olbřímí rek z propasti vzplálo.
 Před naším okem, kam žár plamen svůj metá,
 řítí se ohnivý vůz do brány světa.
 
 Žili jsme — přežili, div! — hořící závrať.
 Stromu však nakázal Bůh: "Zvolna se navrať!"
 Kázal mu v opačný směr k břehu nás hnáti,
 zpět v našich nepřátel moc. A byli jsme svatí!
 
 Muži, jež rozlítil hon, lísat se jali,
 pokorně hrbili hřbet, chvěli se, káli.
 K nohám se vrhaly nám děti a matky--
 Prorok a kněžka my šli z rozbřesku zpátky!