Karl May

VINNETOU I
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

22. SOUBOJ S TANGUOU

Bylo to poprvé, co mi tak řekl. Můj bratr! Jak často jsem později slyšel z jeho úst ta dvě slova - a říkal je vždycky stejně vážně, stejně opravdově, stejně upřímně jako dnes, kdy je vyslovil poprvé. Seběhli jsme k vodě a plavali vedle sebe v řece, která mi měla přinést zkázu, najednou a nečekaně jako dva přátelé, dva blízcí lidé. Zmocnil se mě nádherný, šťastný pocit. Na břehu nás obklopili Apačové, zvědaví, co se vlastně stalo, že syn jejich nejvyššího náčelníka se tak družně vrací s přemožitelem vlastního otce. Vinnetou nenapínal dlouho jejich zvědavost. Zvedl mi ruku a hlasitě oznámil:

"Old Shatterhand zvítězil. On a jeho tři přátelé jsou od této chvíle svobodni."

"Uff! Uff! Uff!" zaznívalo k nám za všech stran, ale nad všechny výkřiky údivu apačských bojovníků se neslo bujaré, jásavé halekání milého Sama Hawkense:

"Alelujá, sláva, o lalá, hoj hoj hoj!"Ječel, až uši zaléhaly. "Ohromné! Báječné! Muži, člověče, příteli drahá, mladíku, greenhorne... řekněte mi, jak jste tohleto narafičil?"

"Jsme z toho venku! Jsme volní!"přizvukovali mu neméně nadšeně Will Parker a Dick Stone. "Sláva vám!"

Vinnetou mi podal nůž s úsměvem, který prozrazoval, že zcela chápe radost těch tří.

"Přeřež jim pouta sám. Ty jsi je osvobodil."

Myslil jsem, že mě udusí. Vrhli se na mne, mačkali mě k sobě objímali mě jeden přes druhého, tiskli mi ruce, poplácávali mě po rameni a starý, všemi prérijními větry ošlehaný Sam mi dokonce pokropil ramena slzami.

"Sir, jestli vám tohle někdy zapomenu, tak zasloužím, aby mě sežral první grizzly, kterého potkám, i s tím mým svrchníkem! Kdo to mohl tušit, že umíte tak báječně plavat! Já už jsem namouduši myslil, že jste se utopil."

"Ale Same, Same,"konejšil jsem ho. "Copak jsem vám neřekl - jestli se utopím, budeme zachráněni? A neřekl jsem, že někdy je lepší mít pod čepicí než ve svalech?"

"Namouduši! Lest, lest!"křičel malý lovec a samou radostí křepčil kolem mne jako bajadéra.

Vinnetou zbystřil pozornost.

"Skutečně to Old Shatterhand pravil? Pak tedy věděl od počátku, co chce! Můj bratr je silný jak medvěd, ale je také chytrý jak prérijní liška. Kdo je jeho nepřítelem, musí se před ním mít velmi na pozoru."

"I Vinnetou byl mým nepřítelem."

"Byl, ale už není," řekl mladý Apač.

"Nevěří tedy Vinnetou tomu, co říkal Tangua?"

Podíval se na mne dlouze a pátravě, podobným pohledem jako před chvílí na druhém břehu. Nakonec zavrtěl maličko hlavou:

"Tvé oči jsou dobré. V tvé tváři nevidím nepoctivost. Vinnetou ti věří."

"Můj bratr Vinnetou nebude zklamán. Dokážu mu, že jsem mluvil pravdu. Možná že pozná to, co mu teď ukážu."

Oblékl jsem si už prve košili, a teď jsem hmátl do kapsy, vytáhl z ní pramen vlasů a bez jediného dalšího slova jsem mu jej podal. Natáhl rychle ruku, pak ustoupil, navýsost udiven, a zvolal:

"To jsou mé vlasy! Kdo ti je dal?"

"Inču-čuna vyprávěl, že Velký duch seslal neviditelného posla, aby vás vysvobodil z pout Kiowů. (...)

(......)