Karl May

VINNETOU I
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

21. NA ŽIVOT A NA SMRT

"To jsem zvědav, co tam upečou," ozval se Dick Stone, když jsme na chvíli osaměli. Nikdo si nás teď nevšímal, i ti, co seděli před námi v půlkruhu, jen natahovali krky po náčelnících, kteří se radili.

"Myslím, že nám to nebude zrovna moc po chuti," povzdechl si Will Parker. "Sáhnou nám na krček, už to cítím v kostech."

"Já taky," přizvukoval mu Sam Hawkens. "Ta rudá banda nám nevěří ani půl slova. Kdybychom se před nimi rozkrájeli, je to marné... Ale poslyšte, sir, to vaše veřejné vystoupení nebylo marné. Až jsem se Inču-čunovi divil."

"Proč?"

"Že vás tak nechal žvanit! Mne utřel u huby hned!"

"Tak vám děkuji za poklonu, Same. Za to žvanění!"

"Snad se nezlobíte, vážený? Já dávám nejraději všemu pravé jméno: a když se jen mluví a mluví a k ničemu to není, říkám tomu žvanění. No přiznáte, že jste měl zrovna takový úspěch jako já, hihihihi ..."

"Snad přece jen o něco větší, ne?" řekl jsem. "Víte, já myslím, že na nás šli tak zostra, aby nám nahnali strach. Rozsudek bude určitě snesitelnější. Nezapomeňte, že Vinnetou se mě ptal, jestli umím plavat."

"Myslíte, že dostanete příležitost?" ozval se Will Parker.

"Určitě!"

Sam Hawkens se ušklíbl a odplivl si stranou.

"Až naprší! Konečně, možná že vás nechají plavat, ale víte kam?"

"Kam?"

"Rovnou do náruče té zubaté! Až z vás bude nebožtíček, vzpomenete si, že jsem měl pravdu, hihihihi..."

Mužík byl skutečně nezmar. Ani v tomhle zoufalém postavení neztratil náladu ke svým vtipům, a dokonce se jim dokázal srdečně zasmát. Dlouho mu ta nálada ovšem nevydržela. Porada byla právě u konce a náčelníci v čele s Inču-čunou se už vraceli nazpět k nám. Nejvyšší Apač se rozkročil před kůly, pak se otočil tváří ke svým bojovníkům a zjednal si pohybem ruky ticho.

"Mužové apačští, bojovníci Kiowů, slyšte, co jsme ustanovili!" zazněl údolím jeho jasný, pevný hlas. "Rada starších rozhodla o osudu těchto bledých tváří; chtěli jsme je pronásledovat ve vodě, pak s nimi zápasit a nakonec jejich těla spálit. Ale Old Shatterhand, nejmladší z nich, řekl slova, v nichž jsme nalezli stopu pravdy i moudrosti. Bledé tváře zaslouží smrt. Neměly však tak špatné úmysly, jak se zpočátku zdálo. Rada starších proto usnesla, aby mezi námi a mezi nimi rozhodl Veliký duch."

Odmlčel se a Sam Hawkens toho využil k poznámce:

"Behold! Víte, co nás asi čeká?"

"Tuším."

"Něco jako středověký boží soud, vážený! Anebo souboj na život a na smrt! To jsem opravdu zvědav, na koho to slovo padne!"

Mužík se šklíbil a prskal, ale musili jsme dávat pozor - Inču-čuna se ujal zase slova.

"Bílý lovec, který se jmenuje Old Shatterhand, je nejvznešenější ze všech bledých tváří. Nechť osud bílých lovců je vložen do jeho rukou. Avšak rozhodne o něm ten, kdo je hodností nejvyšší mezi námi. A to jsem já, Inču-čuna, Dobré slunce, nejvyšší náčelník Apačů."

"Zounds! A hrome," ujelo Samovi. "Tak on a vy..."

Shromáždění zatím projevovalo svůj úžas nad tím, že sám (...)

(......)