Božena Němcová

BÁSNĚ A JINÉ PRÁCE
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Nejnovější a nejpůvodnější slovanský selam čili květinomluva

Jakýsi starý latinář jednou kdesi napsal: omne tulit punctum, qui miscuit utili dulce, t. j. kdyžs mi dal hrách, dej mi taky kus uzeného masa k tomu. My též se držíme slavné té zásady, ba ještě více; již dosti hrachu a uzeného masa dali jsme v Rachejtlích, nyní též musíme něco pro naše milostné milující a milované krajanky připraviti. Dlouho jsme nad tím lámali si hlavy, až konečně jsme přece vyštudovali Encyklopedii lásky. Znamenité dílo toto obsahuje mezi jiným znamenitou „květinomluvu“, napotom „lásky řeč posunkovou“, pak i „gratulanta“, „slova do knih památních“, „galantoma“ atd. atd. Na ukázku podáváme všem roztomilým Češkám, totiž těm, jež Rachejtle čtou, několik stránek ze slavné květinomluvy a žádáme, aby vypsaly všeobecný sněm a na něm se rozhodly, máme-li v Encyklopedii lásky pokračovati čili nic: načež nechť se velemoudrý rozsudek ženského toho sněmu „vydavatelstvu Rachejtlí do Jičína“, to se rozumí ve frankovaném dopisu, oznámí.

 

Úryvek z květomluvy

Aksamitník (Afrikáne). Pod mým manžestrovým špenzrem tluče pro tě srdce ve mně, onož nezná falše ani nevěry.

Aloe. Nedělejte dlouhé komedie a strachy.

Anýz. Propána – až budete zas v tak mizerném rozmaru, zůstaňte doma a čtěte kritiky v Obzoru.

Angrešt. Mám kuří oka, nemohu na procházku s vámi. (Počet angreštů se řidí podle množství kuřích ok.)

Balšám. Vzkažte mi, slečno, kdo má lepší pomádu, Brichta nebo Prochaska?

Bez (Flieder, Holunder, Syringa). Nepůjdete, slečno, v neděli do Flídrmíl tancovat?

Bodlák (Distel). Není libo, pane Svingulante?

Brambořík. Když máš hlad, nepiš lipsprífy – anebo hladovému těžko milostné písně dělat.

Břečťan. Neviňte se tak pevně okolo mne; zlámete mi žebra.

Březový květ. Nedostala jste, slečno, bití, že jste včera přišla pozdě domů? (Slečna odpovídá slzičkami; počet slziček znamená počet ran.)

Březový prut. Už vidím, hochu, že smrdíš bitkou.

Chmel. Nebyl jste včera ochmelený?

Celer. Ani vidět tě už nechci.

Cibule. Kdy mě zas pozvete na vlaský salát?

Citron. Co? Aha, již rozumím! Ba ano atd.

Čemeřice. Obdivuji váš ostrovtip.

Česnek. Krásné dlouhé prsty máte, u nich nehty jako pazourky česneku.

Čočka. Nečtla jste, slečno, poslední svazek Rachejtlí?

Dračí hlava. Ty kudrdlinky vám roztomile sluší.

Dub. Nechci vás – z dubu se udělaly prkna a z těch prken jste vy. (To se rozumí, že se nepošle celý dub.)

Fialka. Holka, sedni si za pec, někdo tě najde přec.

Heřmánek. Když tě líbám, je mi to sladko jako med.

Husí nožka. Zdá se mi, slečno, že máte znamenité vlohy ku plování; škoda že je zanedbáváte.

Jablko. Vy byste byla v ráji zajisté celé jablko (...)

(......)