Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

XV/

Tedy: je-li nemocen tesař, řekl jsem já, žádá od svého lékaře lék, který mu po vypití dovolí nemoc vydávit, nebo se pročistí dolem, užije vypálení nebo řezu, a tak se nemoci zbaví.

Kdyby mu ale někdo předepisoval dlouhé léčení a dával mu kolem hlavy obklady nebo podobně, brzo by prohlásil, že na stonání nemá čas a že mu ani není k užitku žít tak, že by upíral mysl k nemoci a zanedbával práci, která na něho čeká. Pak se s takovým lékařem rozloučí, vstoupí do obvyklého života, uzdraví se a bude dělat svou práci; kdyby to však jeho tělo nemohlo vydržet, zemře a zbaví se všech lopot.

A takový člověk, pravil, je toho názoru, že by se lékařství mělo užívat tímto způsobem.

Snad proto, otázal jsem se já, že měl nějakou práci, bez níž pro něj nemělo smysl zůstávat naživu?

Zřejmě, pravil.

Ale můžeme říci, že bohatý člověk nemá žádnou takovou práci, že by nemohl žít, kdyby se jí musel vzdát.

To tedy nemá, aspoň se to tak říká.

Ale neslyšíš tu Fókylidova slova "Má zdatnost pěstovat, když k životu má dost?"

Domnívám se ovšem, že to je zapotřebí i dříve.

My se s ním zde o to, řekl jsem, nepřeme. Poučme raději samy sebe o tom, zda dokonalost má ležet na srdci bohatému a zda by ten, kdo se o ni nestará, žil životem bez života, zda pěstování si nemoci překáží tesařství a jiným řemeslům, protože si vyžaduje příliš pozornosti, a zda naopak Fókylidovu nabádání vůbec nepřekáží.

Ano, při Diovi, pravil.

Snad nejvíc ze všeho překáží právě nadměrná péče o tělo, pokud jde příliš daleko nad gymnastické vzdělávání.

Ta působí potíže při hospodaření, při vojenských taženích i při sedavých úřednických činnostech ve městě.

Největším zlem je pak z toho důvodu, že je na obtíž jakýmkoli druhům učení, přemýšlení a uvažování nad sebou - stále se totiž bojí nějakých napětí a závratí v hlavě, jejichž původ připisuje filosofování -, takže všude, kde takováto péče je, překáží procvičování a projevům dokonalosti.

Péče (...)

(......)