Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

XVIII/

Když pak někdo hudbě dovolí, aby skrze uši jako skrze nějakou nálevku naplnila a zalila jeho duši těmi harmoniemi, jež jsme nazvali sladkými, zjemnělými a naříkavými , a pak pod vlivem této hudby bude štkát nebo plesat po celý svůj život, tu tento člověk svou vznětlivost, pokud nějakou má, nejprve změkčí jako železo, a tak z neužitečné suroviny vytvoří užitečnou věc.

Přidrží-li se ale hudby stále a setrvává v okouzlení, tu se jeho vznětlivost roztéká a rozplývá tak dlouho, až si člověk tuto svou vlastnost vyplaví z těla, vyřízne si ji z duše jako šlachy a vytvoří tak "změkčilého kopiníka" .

To tedy ano, řekl.

A dále, když by hudba uchvátila člověka od narození přirozeně nevznětlivého, pravil jsem, tu by se tato změna prosadila brzo. Jestliže by však uchvátila vznětlivého, tu by se jeho vznětlivosti zbavila sil a změnila by se tak, že by citlivě reagovala a z malých příčin se rychle rozpalovala i ochlazovala.

Takoví lidé se ze vznětlivých stávají prchliví a hněviví, plní nerudnosti.

To určitě ano.

A co zase, když se někdo hojně věnuje gymnastickému vzdělávání a velmi dobře jí, kdežto hudby a filosofie se netkne? Nenaplní se ten, kdo své tělo zprvu přivedl do dobrého stavu, zpupností a vznětlivostí a nestává se odvážnějším, než byl?

Ovšem.

A co když nevyvíjí žádnou jinou činnost ani se nestýká s žádnou oblastí Múzy?

I kdyby bylo v jeho duši něco chtivého poznání, pak tato vlastnost, ježto neokusila ani nějaké nauky, ani bádání a ježto se nepodílela ani (...)

(......)