Herbert George Wells
překlad: Dagmar Knittlová

PRVNÍ LIDÉ NA MĚSÍCI
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

26
POSLEDNÍ ZPRÁVA, KTEROU CAVOR ODESLAL NA ZEM

Tak neuspokojivě mizí do ztracena předposlední Cavorova zpráva. Jako bych ho viděl v té dálce, v modrém přísvitu mezi aparáty, jak nám až do posledního dechu horlivě signalisuje a vůbec netuší, že se mezi nás snesla rušivá opona, vůbec netuší konečné nebezpečí, které se už jistě k němu odkudsi plížilo. Neblahý nedostatek prostého zdravého rozumu ho dokonale zradil. Vyprávěl jim o válkách, o tom, jakými silami lidé vládnou a jak jich využívají, vyprávěl jim o jejich nenasytných agresích, o nekonečnosti jejich malicherných konfliktů. Zaplavil takovými představami o naší rase celý měsíční svět a nakonec muselo dojít k té nejosudnější chybě, kdy připustil, že na něm jediném závisí — aspoň na dlouhou dobu — dosáhnou-li Měsíce ještě nějací jiní lidé. Dovedu si jasně představit, co si z toho vyvodil ten chladný, nelidský rozum Měsíce; on sám asi také pojal podezření a potom si to náhle uvědomil v plném rozsahu. Vidím ho v duchu, jak se potuluje po Měsíci a stále více si vyčítá svou osudnou neopatrnost. Mezitím Lunovládce pravděpodobně rozvažoval novou situaci a Cavor si směl asi po celou tu dobu chodit stejně volně jako dříve. Ale po zprávě, kterou jsem právě uvedl, mu jakési překážky bránily, aby se opět dostal k svému elektromagnetickému přístroji. Několik dní jsme nezachytili nic. Možná že mu udělili novou audienci a on se snažil vykličkovat ze svých (...)

(......)