Victor Hugo
překlad: Alena Hartmanová

VELIKÝ JARGAL
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Roku 1818 bylo autorovi této knihy šestnáct let. Vsadil se, že napíše román. Výsledkem byl Big Jargal, Veliký Jargal. Šestnáct let je věk, kdy se sázíme o všechno a ve všem improvizujeme.

Tento román tedy vznikl dva roky před Hanem z Islandu. A třebas autor sedm let poté, roku 1825, své dílo z velké části přepracoval a přepsal, zůstává v jádře i v mnoha podrobnostech stále jeho prvotinou.

Pisatel žádá čtenáře za prominutí, že je zdržuje detaily tak malichernými; domníval se však, že těm z nich, kteří si rádi řadí spisy každého, i sebenepatrnějšího autora podle velikosti a doby vzniku, se zavděčí, prozradí-li jim věk Big Jargala. Sám pak – jako ti pocestní, kteří se uprostřed své pouti otáčejí a v mlžných záhybech obzoru pátrají po místě, odkud vyšli – chtěl věnovat malou vzpomínku oné době jasu, odvahy a sebedůvěry, kdy se směle pustil do námětu tak nesmírného, jako je černošská vzpoura na Santo Domingu roku 1791 – ten gigantický zápas tří světů, na němž se podílely Evropa a Afrika jako bojovníci a Amerika jako pole bitevní.

24. března 1832