Victor Hugo
překlad: Alena Hartmanová

VELIKÝ JARGAL
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

XXIII

«Zatímco se odehrávala scéna, kterou vám Tadeáš tak znamenitě popsal…» Zářící Tadeáš se postavil za kapitána. «Zatímco se u řeky odehrávala scéna, kterou vám Tadeáš právě popsal, podařilo se mi s několika vojáky vyšplhat od houští k houští až na vrcholek štítu, který se jmenoval Paví štít, poněvadž hojná slída na jeho povrchu se v slunci třpytila duhovými barvami. Tento štít se tyčil stejně vysoko jako postavení černochů. Stezkou, kterou jsme vyšlapali, se za námi brzy pustili četní další milicionáři. Začala prudká střelba. Černoši nebyli tak dobře vyzbrojeni, a proto nemohli opětovat naši palbu stejně vydatně. Začali pozbývat mysli. My zdvojnásobili své úsilí a brzy vyklidili buřiči nejbližší skály. Napřed však svrhli mrtvoly svých bojovníků na zbytek naší armády, dosud sešikovaný dole na návrší. Načež jsme my pokáceli několik kmenů obrovských divokých palmovníků, z nichž prvotní obyvatelé ostrova stavívali pirogy pro sto veslařů, a svázali je dohromady provazy a palmovými listy. Po tomto improvizovaném mostu jsme přešli na opuštěné štíty, a tak se jedna část našeho vojska dostala do výhodného postavení. Náš úspěch otřásl odvahou povstalců. Naše palba neustávala. V Biasuově vojsku se náhle rozlehl žalostný křik, v němž se ozývalo jméno Big (...)

(......)