Moliére
překlad: František Vrba

ZTŘEŠTĚNEC
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

12. výstup

LELIO, MASKARILO.

LELIO:

Ty, Maskarilo? Ty?!

MASKARILO:

Ne, to je někdo jiný.

LELIO:

No, to je pohroma! Proč ty své skopičiny
mi neoznámíš včas? Vždyť já pak zkazím hru.
Jak jsem tě poznat měl v tomhletom mundúru?
Chtěl jsem ti pomáhat, a při nejlepší vůli –
tahleta pitomost je výsledek mé smůly!
Já vztekem puknu snad. Fuj, to jsem pěkný pán!
Sám bych si nejradši vysázel těch sto ran!

MASKARILO:

Tak sbohem, já jdu pryč, vy vzácný géniuse!

LELIO:

Ne, nechoď! Jestli sám teď v louži ocitnu se,
jak se mám pomodlit a kdo mi sešle spásu?

MASKARILO:

Pro mě a za mě se modlete třeba k ďasu.

LELIO:

Jestli ti srdce už neztvrdlo na žulu,
smiluj se! Nehledej ve mně jen bambulu!
Chceš, abych před tebou se tady na zem natáh?…

MASKARILO:

Hlouposti! Zmizíme. Už je nám někdo v patách.