Božena Němcová

NÁRODOPISNÉ A CESTOPISNÉ OBRÁZKY Z ČECH
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

[Z podřečí Podkrkonošského]

1. Pravidelné užívání změkčené formy v nom. masc. pluralis a různění od akkusativu : hoši – hochy, bratři – bratry, velikáni – velikány, vojáci – vojáky; krásní, velcí, mnozí, mužští, ano i čtyři muži – čtyry ženy. 2. Vyslovování infinitivu: platiti, čekati, aneb aspoň vždy platit, čekat. 3. Časté vokalisování, jako: Jenu místo lnu, Kabešovi místo Kabšovi, serdce, hernýček (hrníček), perkénko. – Ve mnohých slovích užívají vokálův plnějších: čakal místo čekal, sedal a vídal místo viděl a seděl; já su (místo jsem), oni sú, pak chcu a chcou, kapla, berla. Místy zas užší vokály berou: týle místo tele, círa místo dcera, venky a t. d. Zajímavé příklady rozvádění í v ej jsou: nom. pl. velcej muži, vy jste hezcej hoši, muzcej místo mužští. K uvedeným borka a hora přidávám ještě luka a jinde neslýchané lesa – za lesa. Ke kauka a děuče ještě lauka a jiné v Krkonoších; ale mezi lidem místo děvče nejobyčejněji Buče. Snad mi ještě něco připadne, hodno-li Vám toto poznamenání, pro budoucnost. Při nářečí středním zdá se mi ještě pamětihodné: gen. pl. fem. holách, moc sestrách, kteréž připomíná gen. tentýž Ilyrův a není snad pouhá chyba; gen. pl. bratrůch a podobné místo -ův; deklinování dřívího, znameního – gen.