Josef Kajetán Tyl

FIDLOVAČKA
ANEB ŽÁDNÝ HNĚV A ŽÁDNÁ RVAČKA
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Obraz třetí

Výjev první

Dudek utíká – Šiveles se žene za ním s dvěma kluky. Jiní dva kluci proti němu z druhé strany – jiní a jiní ze všech stran, kamkoli se Dudek uhne.

ZBOR KLUKŮ ŽIĎÁTEK

Vaj – vaj -

Pomalinku kroky,

Nedělejte skoky -

Vaj – vaj -

Neutíkat, milej pán,

Až byl s tátem porovnám!

DUDEK

To si budu vyprosit -

ŠIVELES

Co si budu vyprosit, pan Jean? - Co?

DUDEK

Mne na veřejném místě zastavovat -

ŠIVELES

Proč není pan Jean k zastavení doma? Soll ich leben – fünfhundertmal bin ich gelaufen zu sie – warum? (foukne na dlaň.) Darum! Dokud měl pan Jean co zastavit – byl doma k zastavení – pan Jean!

DUDEK

Pošli zítra ke mně -

ŠIVELES

Pošli – soll ich leben – hab ich geschickt den Mauschl, hab' ich geschickt den Wolfl! Hab ich geschicht mich selbst – Warum?

DUDEK

Zde mne zadržovati nemáš právo. Já si na tebe stížnost povedu.

ŠIVELES

Ajajaj!

KLUCI

Ajajaj!

ŠIVELES

Já nemám práfo? - Soll ich leben – was ist das? Sind sie mir schuldig 1500 Gulden – hab ich mir lassen geben ein Zettelchen – vidíte ten ceduliček – vy budete tak dobrej (...)

(......)