Josef Kajetán Tyl

FIDLOVAČKA
ANEB ŽÁDNÝ HNĚV A ŽÁDNÁ RVAČKA
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

Výjev dvanáctý

Kozelka se přihání. Předešlí.

KOZELKA

Koho pak tu kozel bere – kdo se pere?

DRÁB

Hubičku!

ONDŘEJ (násilně se mu vyvine)

Ich bin verrathen! Bruder! Vom Himmel gesandter Kozelka -

DRÁB

Hubičku!

ONDŘEJ

Rette mich aus dem Höllenrachen!

DRÁB

Mlčíš, kamizolo!

ONDŘEJ

Man traktirt mich wie eine Weibsperson!

KOZELKA

Jak že? Ha ha -

DRÁB

Hubičku!

ONDŘEJ (začíná se zlobit)

Pohlavičku – wenn sie wollen!

KOZELKA

A proč byste mu ji, panno, nedala – je-li to váš amant -

ONDŘEJ

Amant – Herr, ich werde zum reissenden Thier! She' ich den aus, wie Jemand, der einen Amanten braucht?!

DRÁB

Stille.

(Zbor děveček a tovaryšů se zatím až ku předu přiblížil.)