Jules Verne

IN SEARCH OF THE CASTAWAYS
or The Children of Captain Grant
complete book, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

CHAPTER II NAVIGATORS AND THEIR DISCOVERIES

NEXT day, the 27th of January, the passengers of the MACQUARIE were installed on board the brig. Will Halley had not offered his cabin to his lady passengers. This omission was the less to be deplored, for the den was worthy of the bear.

At half past twelve the anchor was weighed, having been loosed from its holding-ground with some difficulty. A moderate breeze was blowing from the southwest. The sails were gradually unfurled; the five hands made slow work. Wilson offered to assist the crew; but Halley begged him to be quiet and not to interfere with what did not concern him. He was accustomed to manage his own affairs, and required neither assistance nor advice.

This was aimed at John Mangles, who had smiled at the clumsiness of some maneuver. John took the hint, but mentally resolved that he would nevertheless hold himself in readiness in case the incapacity of the crew should endanger the safety of the vessel.

However, in time, the sails were adjusted by the five sailors, aided by the stimulus of the captain’s oaths. The MACQUARIE stood out to sea on the larboard tack, under all her lower sails, topsails, topgallants, cross-jack, and jib. By and by, the other sails were hoisted. But in spite of this additional canvas the brig made very little way. Her rounded bow, the width of her hold, and her heavy stern, made her a bad sailor, the perfect type of a wooden shoe.

They had to make the best of it. Happily, five days, or, at most, six, would take them to Auckland, no matter how bad a sailor the MACQUARIE was.

At seven o’clock in the evening the Australian coast and the lighthouse of the port of Eden had faded out of sight. The ship labored on the lumpy sea, and rolled heavily in the trough of the waves. The passengers below suffered a good deal from this motion. But it was impossible to stay on deck, as it rained violently. Thus they were condemned to close imprisonment.

Each one of them was lost in his own reflections. Words were few. Now and then Lady Helena and Miss Grant exchanged a few syllables. Glenarvan was restless; he went in and out, while the Major was impassive. John Mangles, followed by Robert, went on the poop from time to time, to look at the weather. Paganel sat in his corner, muttering vague and incoherent words.

What was the worthy geographer thinking of? Of New Zealand, the country to which destiny was leading him. He went mentally over all his history; he called to mind the scenes of the past in that ill-omened country.

But in all that history was there a fact, was there a solitary incident that could justify the discoverers of these islands in considering them as “a continent.” Could a modern geographer or a sailor concede to them such a designation. Paganel was always revolving the meaning of the document. He was possessed with the idea; it became his ruling thought. After Patagonia, after Australia, (...)

(......)