Jules Verne
translation: Hector Servadac

OFF ON A COMET
complete book, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

CHAPTER XVI

THE RESIDUUM OF A CONTINENT

Almost unconsciously, the voyagers in the Dobryna fell into the habit of using Gallia as the name of the new world in which they became aware they must be making an extraordinary excursion through the realms of space. Nothing, however, was allowed to divert them from their ostensible object of making a survey of the coast of the Mediterranean, and accordingly they persevered in following that singular boundary which had revealed itself to their extreme astonishment.

Having rounded the great promontory that had barred her farther progress to the north, the schooner skirted its upper edge. A few more leagues and they ought to be abreast of the shores of France. Yes, of France.

But who shall describe the feelings of Hector Servadac when, instead of the charming outline of his native land, he beheld nothing but a solid boundary of savage rock? Who shall paint the look of consternation with which he gazed upon the stony rampart—rising perpendicularly for a thousand feet— that had replaced the shores of the smiling south? Who shall reveal the burning anxiety with which he throbbed to see beyond that cruel wall?

But there seemed no hope. Onwards and onwards the yacht made her way, and still no sign of France. It might have been supposed that Servadac’s previous experiences would have prepared him for the discovery that the catastrophe which had overwhelmed other sites had brought destruction to his own country as well. But he had failed to realize how it might extend to France; and when now he was obliged with his own eyes to witness the waves of ocean rolling over what once had been the lovely shores of Provence, he was well-nigh frantic with desperation.

“Am I to believe that Gourbi Island, that little shred of Algeria, constitutes all that is left of our glorious France? No, no; it cannot be. Not yet have we reached the pole of our new world. There is—there must be—something more behind that frowning rock. Oh, that for a moment we could scale its towering height and look beyond! By Heaven, I adjure you, let us disembark, and mount the summit and explore! France lies beyond.”

Disembarkation, however, was an utter impossibility. There was no semblance of a creek in which the Dobryna could find an anchorage. There was no outlying ridge on which a footing could be gained. The precipice was perpendicular as a wall, its topmost height crowned with the same conglomerate of crystallized lamellae that had all along been so pronounced a feature.

With her steam at high pressure, the yacht made rapid progress towards the east. The weather remained perfectly fine, the temperature became gradually cooler, so that there was little prospect of vapors accumulating in the atmosphere; and nothing more than a few cirri, almost transparent, veiled here and there the clear azure of the sky. Throughout the day the pale rays of the sun, apparently lessened in its (...)

(......)