Edgar Wallace

KDYŽ GANGSTEŘI OVLÁDLI LONDÝN
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

KAPITOLA XIV

Terry pospíchal zpět do Scotland Yardu, aby se mohl účastnit tajné porady, svolané na dopoledne. V době, o níž zde je řeč, byl policejním ředitelem, tedy velitelem veškeré Metropolitní policie* sir Jonathan Goussie, původně důstojník z povolání.

*Metropolitní policie je odpovědna za bezpečnost, pořádek a klid ve Velkém Londýně, s výjimkou nejvnitrnější čtvrti, takzvané City. Tam funguje policejní sbor zcela nezávislý na "metropolitní". Jeho název je City policie a vztah mezi oběma sbory není zvlášť srdečný.

Po celý život bedlivě zachovával všechny předpisy i řády, a nejvyšší hodnosti dosáhl tím, že se povždy pečlivě vyhýbal osobní odpovědnosti. Odpovědnost zásadně rozděloval mezi své podřízené. Sir Jonathan Goussie byl nervózní puntičkář, kterého děsila představa, že by se tisk do něho mohl někdy ,navézt'. A právě nyní sir Jonathan Goussie kompletně ztratil hlavu. Jeho bezprostřední podřízení byli zděšeni, když viděli, jak tento diplomaticky uhlazený, tolerantní a v podstatě zábavný pán propadá bezradnosti a zmatku a pozbývá velitelských schopností právě v této kritické době.

Seděl v čele dlouhého stolu a výral doleva i doprava.

"Krásně jsme to dopracovali!" řekl vzrušeným hlasem. "Nejlepší policejní sbor světa doběhnut a poražen tlupou vraždících pobudů..."

"A co proti tomu uděláme, pane řediteli?" Vrchní komisař Wembury, muž strohý a energický, přerušil ředitelův nářek.

"Netvrdím, že bezpečnostní opatření nebyla dostatečná," řekl ředitel. "Jsem si jist, že Tetley učinil všechno, co bylo v lidských silách."

"Dělal jsem, co jsem mohl," řekl Tetley.

Tetley byl protekční dítě ‚starého', a ačkoliv neměl právo účastnit se porady nejvyšších činitelů Yardu, Wembury ho s ohledem na okolnosti pozval.

"Nechci si na nikoho stěžovat," pokračoval Tetley, "ale pletly se nám do toho vlivy, které jenom překážely." Hodil nenávistným pohledem po Jiggsovi. "Americké metody jsou jistě svým způsobem dobré, ale nemůžete čekat, že by americký policista rozuměl, jak to chodí v Londýně."

"O jakých vlivech mluvíte?" otázal se Terry hněvivě. "Poskytl vám všechnu pomoc -"

"Nechci zde mít žádné hádky," řekl sir Jonathan nakvašeně. "Jde o to, najít způsob, jenž by zabránil opakování hnusného případu. Myslím, že návrh inspektora Tetleye je výborný."

Terry se podíval na vrchního komisaře; vrchní komisař se podíval na Westona. Pro oba bylo novinou, že někdo vymyslel nějaký plán.

"Vítám každý podnět," řekl Wembury naštvaně, "ale ohrazuju se proti tomu, aby někdo na mě s nějakým plánem vybafl na poradě. Co Tetley vymyslel?"

"Pan Tetley navrhl, abychom veřejně vypsali ohromnou odměnu za informace, které povedou k zatčení vrahů. A na rozdíl od běžné praxe by odměna neměla být vyhrazena lidem mimo policejní sbor."

"Je to velmi originální nápad," řekl Wembury chladně, "ale pochybuju, že nám pomůže. Budeme muset každý případ posuzovat individuálně, s přihlédnutím ke konkrétním (...)

(......)