Edgar Wallace

KDYŽ GANGSTEŘI OVLÁDLI LONDÝN
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

KAPITOLA III

Sotva přišel Terry příštího rána do kanceláře, telefonoval mu náměstek ředitele:

"Zajeďte na Berkeleyovo náměstí a promluvte si se starým Decadonem."

"Co zase ztratil, pane náměstku?" tázal se Terry málem urážlivě.

"Tentokráte nejde o žádnou ztrátu, je to něco mnohem většího... telefonovala jeho sekretářka a ptala se, zda byste k nim zašel."

Terry skočil do taxíku a zajel na Berkeleyovo náměstí. Leslie patrně na něho už čekala, protože mu sama otevřela domovní dveře.

"Copak jsme ztratili?" otázal se jí.

"Ne, ne, jde o něco vážnějšího - pokud to není špatný vtip. Jde o dopis, který dostal dnes ráno. Pan Decadon je nahoře ve svém bytě a požádal mne, abych vám řekla, oč jde. On sám by vám nemohl povědět víc."

Zavedla ho do své malé kanceláře, odemkla zásuvku psacího stolu a podala mu modře tištěný formulář, do něhož bylo rukopisně vepsáno několik slov. Terry list vzal a četl:

VZÁJEMNÁ OCHRANA.

Žijeme v době nebezpečné pro zámožné lidi. Kdo vlastní majetek, potřebuje ochranu. Společnost pro blaho občanů nabízí takovou ochranu panu ...

(Zde bylo inkoustem vepsáno jméno Eliáše Decadona.)

Jmenovaná společnost se zavazuje chránit jeho život i majetek a zabránit každému nezákonnému obmezení jeho svobody. Za to žádá společnost částku 50 000 liber. Jestli pan ...

(i zde bylo inkoustem vepsáno jméno Eliáše Decadona)

souhlasí, otiskne v listě The Times ve středu inzerát tohoto znění: S. p. b. o. Souhlasím. A připojí začáteční písmena svého jména.

Formulář končil sdělením, vysázeným tučnými literami:

V případě, že nepřijmete naši nabídku do třiceti dnů, nebo se obrátíte přímo či nepřímo na policii o pomoc nebo o radu, budete zabit.

Dopis nebyl podepsán ani tiskem, ani perem.

Terry si psaní přečetl ještě jednou a ještě jednou, až je znal zpaměti. Pak list složil a strčil do kapsy.

"Máte obálku, ve které to přišlo?"

Měla ji. Adresa byla psána na stroji značky L. C. Smith; typy byly neopotřebované; poštovní razítko ukazovalo, že dopis byl hozen do schránky v londýnské čtvrti E. C. 1; obálka sama byla obyčejná, jakou lze koupit kdekoliv.

Leslie se na něho dívala úzkostlivě.

"Je to žert?" zeptala se.

"Nevím." Terry byl na pochybách. "Přišlo to zřejmě ranní poštou. Ví o tom dopise ještě někdo? Eddie Tanner například - ví o tom?"

"Nikdo o tom neví kromě pana Decadona a mně," řekla dívka. "Pan Decadon je hrozně rozčilený. Co bychom měli podniknout, pane Westone?"

"Můžete mi říkat Terry, pokud se vám to moc nepříčí. Samozřejmě se žádné peníze posílat nebudou, a jednali jste správně, že jste se obrátili na policii."

Terry Weston byl velmi překvapen, když dívka potřásla hlavou a řekla "Nejsem si tím tak docela jistá. Musím se přiznat, že jsem se snažila rozmluvit panu Decadonovi úmysl telefonovat vám."

"To není zrovna postoj občana, dbalého zákona," usmál se šéfinspektor Weston. "Jednali jste (...)

(......)