Jane Austenová

LADY SUSAN
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

23

Paní Catherine Vernonová

pro Lady De Courcyovou

Churchhill

 

Dovolte mi, abych Vám pogratulovala, nejdražší matko!

Záležitost, která nám způsobila tolik starostí, se blíží ke šťastnému konci. Vyhlídky jsou nanejvýš slibné, a protože se věci obrátily k lepšímu, mrzí mě, že jsem se Vám svěřovala se svými obavami. Zjištění, že nebezpeční pominulo, bylo však na druhé straně velmi draze vykoupeno vším, co jsme museli snášet. Samou radostí jsem natolik vzrušená, že sotva udržím pero, ale jsem rozhodnuta poslat Vám pár řádků po Jamesovi s bližším vysvětlením něčeho, co Vás určitě udiví, totiž že se Reginald vbrzku vrátí do Parklands.

Asi před půl hodinou jsem seděla se Sirem Jamesem ve snídaňovém salónku, když mě bratr najednou požádal o pár slov venku. Už z výrazu jeho tváře a ze vzrušené mluvy mi bylo okamžitě jasné, že se něco stalo. Vždyť znáte tu jeho horlivost, když má o něco opravdu zájem, drahá matko. „Catherine,“ řekl mi, „odjíždím dnes domů. Je mi líto, že vás opouštím, ale musím jet. Už dlouho jsem neviděl otce a matku. Jamese posílám napřed s loveckými koňmi, takže máte-li nějaký dopis, může ho vzít s sebou a předat. Já nedorazím dříve než ve středu nebo ve čtvrtek, protože pojedu přes Londýn, kde mám nějaké zařizování,“ pokračoval. „Ale než odjedu,“ dodal tišeji, ovšem stále naléhavěji, „musím tě varovat – nedopusť, aby byla Frederica Vernonová nešťastná kvůli tomu Martinovi. Chce si ji vzít a její matka sňatek prosazuje. Frederica však nesnese jen pouhé pomyšlení na něj. Jsem si jist, že to, co teď říkám, je pravda – vím, že je Frederica zoufalá z toho, že Sir James ještě neodjel. Je to milá dívka a zaslouží si lepší osud. Pošli ho okamžitě pryč. Je to sice jen hlupák, ale Bůh sud, co má její matka za lubem.“ Upřímně mi potřásl rukou a nakonec řekl: „Nevím, kdy se opět uvidíme, ale nezapomeň, co jsem ti řekl o Frederice. MUSÍŠ se postarat o to, aby se jí dostalo dobrého a (...)

(......)