Karl May

VINNETOU I
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

17. BLESKURYCHLÝ NŮŽ

Tangua svěsil hlavu a nechal uplynout krátkou chvíli v mlčení. Ačkoliv jeho tvář byla celá pomalována válečnými barvami, zračilo se v ní jasně téměř všecko: jeho hněv, nenávist, zlost, úskočnost. Měl jsem pocit, že tahle výměna názorů mezi námi dvěma může trvat ještě hezky dlouho. Byl jsem překvapen, když se najednou ozval docela klidným hlasem:

"Stane se, jak si přeješ. Splním ti dokonce ještě víc, než chceš - jestli přijmeš mou nabídku."

"To jest?"

"Počkej, nejdřív ti Tangua musí říci, že se nebojí tvého nože. Neodvážíš se bodnout, protože víš, že v tom okamžiku by vás bojovníci Kiowů všechny rozsápali na kusy. I kdybyste bojovali jak lvi, dvě stě Kiowů vás zadupe do země. Nepřemůžete je! Proto se Tangua směje tvým hrozbám! Mohl by klidně odmítnout všechno, co žádáš, a přece by ses mu neodvážil zkřivit vlas na hlavě. Avšak chce ti přesto poskytnout příležitost. Apačští psi nezemřou u kůlů smrti, Tangua ti dokonce může slíbit, že propustí všechny na svobodu..."

"Jestliže...?"

"Jestliže budeš bojovat za jejich svobodu na život a na smrt."

"S kým?"

"S bojovníkem, kterého určím."

"Jakými zbraněmi?"

"Jen nožem. Probodne-li tě, Apači zemřou; probodneš-li ty jeho, zůstanou naživu."

"A propustíš je!"

"Propustím," potvrdil náčelník.

Bylo mi jasné, nač vlastně po straně myslí. Považoval mě za nejnebezpečnějšího z bělochů a chtěl se mě tímhle způsobem šikovně zbavit: měl patrně mezi svými bojovníky nějakého přeborníka v soubojích na nože a já se měl stát obětním beránkem. Ale nerozmýšlel jsem se přesto ani na okamžik.

"Dobrá, souhlasím," přisvědčil jsem. "Ujednáme podmínky a vykouříme na potvrzení kalumet. Pak začne boj."

"Co vás to napadá!" chytil se za hlavu Sam Hawkens. "Člověče, vždyť lezete rovnou do pasti! Takový nesmysl! Copak se můžete pustit do zápasu, když budou tak vysloveně nerovné podmínky?"

"Omyl!"

"Prosím vás, omyl! Omyl, ale váš! Už jste měl někdy nůž v ruce, už jste s ním bojoval na život a na smrt?"

"Ne."

"Tady to máte!" děsil se Sam Hawkens. "A ten chlap, co ho na vás Tangua pošle, to bude hotový mistr! To je ten váš omyl! Jestli vás zapíchne, jako že zapíchne, Apačové stejně zahynou. A i kdyby se vám podařil zázrak a vy jste ho - nevím jak přemohl, co se stane? Zaplatí za to jeden lump životem! Tomu se říká rovné podmínky?"

"Ale když zvítězím, Apačové se dostanou na svobodu!"

"Tomu věříte? Ano?"

Sam zuřivě třepal rukou.

"Ale posvátný kalumet...," chtěl jsem namítnout.

"Čert věř jejich kalumetu, ten rošťák Tangua má tisíc postranních myšlenek, vidím mu to na nose i na uších!"

Samova. vyřídilka se rozjela naplno. Přemlouval a přemlouval, za chvíli se připojili i Dick Stone a Will Parker, ale já jsem zůstával neoblomný.

Nakonec tedy malý lovec jen bezmocně povzdechl:

"Tak dobrá, ať je tedy po vašem. Rozbijte si tu hlavu o zeď! Ale to vám povídám, od téhle chvíle jsem jako ostříž! A jak se stane něco proti úmluvě, jak nebude (...)

(......)