Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

XIV/

Možnost filosoficky spravovaného státu

Tyhle tedy považujeme v té věci za přesvědčené, řekl jsem já. Bude se však někdo přít o to, že by se potomci králů či mocnářů nemohli náhodou narodit s povahou filosofa?

O tom by se snad nemohl přít vůbec nikdo, řekl.

Mohl by snad někdo tvrdit, že se lidé takto narození zcela nutně musí pokazit? Že ovšem je obtížné uchránit se toho, to připouštíme i my. Ale že by se po celou tu dobu z nich všech neuchránil před zkažením ani jeden - neexistuje snad nikdo, kdo by se v té věci rozcházel.

Jak by také mohl?

A přece, řekl jsem já, jeden zdatný, který má ve své moci poslušnou obec, uskuteční vše, co teď nedochází víry.

Ovšem musí být zdatný, pravil.

Jestliže by tedy správce ustanovoval zákony a zaváděl činnosti, jaké jsme zde probrali, pak by bylo nemožné, aby je občané nechtěli uskutečňovat.

Ani v nejmenším by to nebylo možné! Je však něco podivného a nemožného na tom, aby se to, co se líbí nám, líbilo i ostatním?

Já si to aspoň nemyslím, řekl.

A že je to opravdu to nejlepší, pokud je to vůbec proveditelné, to jsme podle mne dostatečně probrali v předchozím.

Ovšemže dostatečně.

Nyní, jak se to jeví, je pro nás to, co podáváme ve svém výkladu ve věci zákonodárství, tím nejlepším; v případě, že se tento návrh uskuteční, je to záležitost obtížná, ne však neproveditelná .

Ano, tak nám to vychází, řekl.