Platón
překlad: Radislav Hošek

ÚSTAVA (REPUBLIKA)
kompletní kniha, e-book

Nové Literární doupě!

Literární doupě bylo modernizováno a přechází pod novou doménu literdo.com!.

Nový web LD vám přínáší ještě více knih s možností výhodného stahování většího množství e-knih podle vlastního výběru (tedy nejen jednotlivých knih nebo balíčků podle autorů) ve formátech ePub , PDF  a MOBI.

 Přejít na nový web Literární doupě

 

IX/

Geometrie

Tato nauka nechť je už pro nás zavedená, prohlásil jsem. Teď prozkoumejme s ní související druhou, je-li také ta nějak pro nás vhodná!

Kterou? Anebo máš na mysli geometrii? otázal se.

Právě ji, já na to.

Nakolik se vztahuje k válečnictví, pravil Glaukón, je jasně příhodná; vždyť ve věci umístění táborů, zaujetí vhodných míst, spojování a rozvinutí šiku a vůbec všech těch útvarů, do nichž se vojska rozmisťují jak v samotných bitvách, tak na pochodech, by se od sebe lišil velitel geometrie znalý a neznalý.

Ale potom by pro takové účely stačil nějaký menší úsek geometrie a počítání, řekl jsem. Je však třeba zkoumat její větší a delší úsek, zda i on nějak směřuje k našemu cíli, totiž usnadňuje-li spatřit ideu dobra.

Tvrdíme, že právě tam směřuje všechno, co duši nutí obracet se k onomu místu, na němž je nejblaženější část jsoucna, a tu musí duše za všech okolností uvidět.

To říkáš správně, pravil.

Tedy, nutí-li geometrie pohlédnout na jsoucnost, pak se hodí; nutí-li hledět na oblast vzniku, nehodí.

To ovšem tvrdíme také.

I jen málo zběhlí v geometrii, pravil jsem, nám neupřou, že samotná tato věda obsahuje všechno zcela protikladné výrokům těch, kteří se jí zabývají.

Jak to? otázal se.

Oni se vyjadřují jistě velmi směšně a nuceně; všechny své výklady totiž tvoří, jako by byli praktikové a jakoby pro svou (...)

(......)